Bab Dua Pertemuan Aneh di Puncak Cangxian

Bab 2: Kejadian Aneh di Puncak Cangxian

Di sebuah kamar di bagian barat kediaman keluarga Xu, berkumpul banyak bayangan manusia; setiap wajah menyiratkan kegelisahan dan kesedihan yang mendalam.

Pada dinding barat, sebuah ranjang diletakkan, di atasnya terbaring seorang remaja; di sisi ranjang duduk seorang lelaki tua berambut putih, namun sorot matanya tajam bak kilat. Lelaki tua itu sedang memeriksa nadi sang remaja, sementara raut wajahnya semakin suram.

“Paman Enam, bagaimana keadaan Hong’er?” Seorang pria paruh baya, bermata lebar dan alis tebal, berdiri di samping ranjang, bertanya penuh hormat kepada sang lelaki tua.

“Sigh, dantian-nya hancur, seluruh ilmu bela dirinya lenyap, kelima organ utama dan enam jaringan tubuhnya mengalami luka parah, nyawanya terancam!” Lelaki tua itu berdiri perlahan, menghela napas penuh keputusasaan. Remaja yang terbaring di ranjang adalah Xu Hong, yang semalam mengalami insiden tragis di Puncak Cangxian. Setelah melancarkan “Teknik Pelarian Darah” untuk pulang, ia ditemukan oleh penjaga malam. Mendengar seruan penjaga, ia tahu telah tiba di rumah dan akhirnya kehilangan kesadaran. Lelaki tua berambut putih itu adalah Xu Dong, tabib terunggul keluarga Xu, dan pria paruh baya yang bertanya tadi adalah Xu Zhan, kepala keluarga sekaligus ayah Xu Hong.

“Paman Enam, masih adakah harapan?” Suara Xu Zhan hampir memohon.

“Sulit... meski nyawa dapat diselamatkan, dantian yang hancur tak akan pulih. Ia tak akan mampu berlatih bela diri lagi, pada akhirnya hanya menjadi orang yang tak berguna! Kau terlalu ceroboh, sudah tahu keluarga Zhao dan Chang menyimpan niat jahat, mengincar setiap kesempatan, namun kau masih membiarkan dia pergi berlatih, memberi mereka peluang untuk melancarkan aksi.” Xu Dong menegur dengan nada tajam.

“Kesalahan Xu Zhan, aku patut dihukum. Namun bagaimanapun, kumohon Paman Enam selamatkan nyawa Hong’er.” Xu Zhan menunduk dalam-dalam, penuh penyesalan dan permohonan.

“Hong’er, Hong’er, bagaimana keadaan anakku?” Seorang wanita berwajah lembut dan anggun bergegas masuk dari pintu, berseru cemas. Ia adalah Li Fengjiao, ibu Xu Hong.

“Madam, tenanglah terlebih dahulu, Paman Enam sedang mencari cara.” Xu Zhan berkata dengan wajah muram.

“Paman Enam, kumohon selamatkan Hong’er!” Li Fengjiao meratap pilu kepada Xu Dong.

“Sigh, tak ada cara lain. Kepala keluarga, ambillah Pil Penawar Nyawa dan Jiwa, yang terpenting saat ini adalah menyelamatkan nyawanya!” Xu Dong merapikan janggut putihnya, berkata dengan nada tak berdaya.

“Biar aku segera mengambilnya.” Baru saja Xu Zhan selesai bicara, ia sudah bergegas keluar.

“Paman Enam, apakah dengan pil itu Hong’er bisa selamat?” Li Fengjiao yang mendengar kemungkinan keselamatan, seketika mendapat harapan.

“Pil Penawar Nyawa dan Jiwa seharusnya mampu menyelamatkan nyawanya, namun seluruh kemampuan bela dirinya telah hancur; kelak ia hanya akan menjadi orang tak berguna.” Xu Dong berkata dengan nada pilu.

“Bagaimana mungkin, Paman Enam? Bagi Hong’er, tak bisa berlatih bela diri sama saja dengan kematian. Kumohon pikirkan cara lain.” Li Fengjiao berseru dengan emosi mendalam.

“Dantian Hong’er telah tertusuk, seluruh meridian tubuhnya terputus, ilmu bela dirinya lenyap. Pil Penawar Nyawa dan Jiwa hanya bisa menyelamatkan nyawa, tak mampu memulihkan dantian, dan luka pada meridian sangat parah, sulit untuk sembuh.” Kata-kata Xu Dong mematahkan harapan Li Fengjiao yang baru saja tumbuh.

“Bagaimanapun, selamatkan dulu nyawa Hong’er.” Li Fengjiao berkata lirih, penuh kesedihan.

“Sudah datang, Pil Penawar Nyawa sudah tiba!” Xu Zhan tampak begitu cemas, suara lebih dulu sampai sebelum tubuhnya muncul; ia segera membawa sebuah kotak kain halus, dengan hormat menyerahkannya kepada Xu Dong. Pil Penawar Nyawa dan Jiwa adalah obat luar biasa yang terdiri dari tiga bahan utama: Rumput Lingzhi Penawar Nyawa, Daun Dewa Sembilan Kelok, dan Buah Sakura Ungu Pengembalian Jiwa. Rumput Lingzhi tumbuh di tempat paling gelap dan dalam di hutan pegunungan, butuh seratus tahun untuk matang dan layak dijadikan obat; Daun Dewa Sembilan Kelok hanya tumbuh di tebing curam Sungai Sembilan Kelok, konon hanya para dewa yang mampu memetiknya; namun yang paling langka adalah Buah Sakura Ungu Pengembalian Jiwa, hanya tumbuh di tempat di mana energi semesta sangat melimpah, dan setiap buah dijaga oleh binatang roh yang kekuatannya tak rendah. Dari kesulitan memperoleh tiga bahan utama saja, dapat terlihat betapa berharganya Buah Sakura Ungu Pengembalian Jiwa, apalagi hanya alkemis tingkat tinggi yang mampu meracik pil ini; Xu Dong, alkemis tertinggi keluarga Xu, hanya memiliki tingkat keberhasilan lima puluh persen dalam meracik pil tersebut. Selama ratusan tahun, keluarga Xu bahkan hanya memiliki segelintir pil, menunjukkan betapa langkanya benda ini.

Xu Dong memegang kotak kain halus, kembali ke sisi ranjang Xu Hong, lalu berkata kepada Li Fengjiao, “Ambilkan mangkuk dan sedikit air bersih.” Li Fengjiao segera mengiyakan dan keluar, sebentar kemudian ia membawa mangkuk porselen putih yang indah, menyerahkannya kepada Xu Dong. Xu Dong perlahan membuka kotak kain, di dalamnya tampak sebuah pil berwarna ungu kemerahan yang berkilauan; ia mengambil pil itu dan memasukkannya ke dalam mangkuk. Pil itu larut seketika dalam air, Xu Dong membuka mulut Xu Hong dengan lembut, perlahan menuangkan air obat ke dalamnya.

Tiga bulan setelah hujan reda, Puncak Cangxian diselimuti kabut tipis; seorang remaja berpakaian biru muncul di sana, wajahnya suram, mata kosong, tubuhnya tampak kehilangan semangat hidup. Remaja itu adalah Xu Hong. Kini, dantian Xu Hong telah hancur, seluruh ilmu bela dirinya sirna, ia tak bisa berlatih lagi; dapat bertahan hidup saja sudah merupakan keajaiban. Kabar bahwa Xu Hong telah menjadi orang tak berguna tampaknya telah sampai ke keluarga Zhao dan Chang; selama tiga bulan, tak ada lagi gerakan dari mereka. Pembunuhan terhadap orang berbakat memang sudah menjadi aturan tak tertulis di Kota Sembilan Naga, keluarga Xu hanya bisa menahan amarah tanpa kuasa, dan Kota Sembilan Naga pun kembali tenang seperti sediakala.

Selama tiga bulan, Xu Hong hanya berdiam diri untuk memulihkan diri. Luka yang ia derita sangat parah, meski Pil Penawar Nyawa dan Jiwa menyelamatkan nyawanya, ia kehilangan statusnya sebagai seorang jenius; di benua Wuling yang menjunjung tinggi kekuatan, ia kini menjadi orang berstatus rendah. Tiga bulan penuh hujan, seolah langit turut bersedih atas nasib Xu Hong. Ia merasakan tulangnya hampir rapuh, namun akhir-akhir ini ia mulai bisa bergerak. Ia berangkat pagi hari dan baru tiba di Puncak Cangxian menjelang senja, padahal dulu hanya butuh beberapa saat saja.

Xu Hong duduk di atas batu besar tempat ia dulu berlatih, mengenang masa-masa berlatih di sana, perasaan sedih membanjiri hati. Ia mengamati sekeliling dengan cermat, benar-benar merasakan betapa tempatnya tetap sama sementara dirinya telah berubah. Jalan di depan masih panjang, saat ini ia harus memilih: menerima takdir menjadi orang tak berguna yang tak mengenal dunia, atau mengakhiri hidupnya di tempat ini.

“Anak kecil, apa yang sedang kau pikirkan?” Sebuah suara tua tiba-tiba terdengar dari belakang Xu Hong.

“Siapa Anda, Kakek? Usia Anda sudah setua ini, mengapa masih naik gunung setinggi ini?” Xu Hong menoleh, melihat seorang lelaki tua berambut dan berjanggut putih, berwajah ramah, tersenyum lembut kepadanya. Ia bertanya dengan heran.

“Aku sudah tua, bahkan lupa siapa namaku. Panggil saja aku Orang Tua Tak Bernama. Aku sudah tinggal di sini puluhan tahun, naik turun gunung jadi kebiasaan.” Lelaki tua itu tersenyum, menjawab perlahan.

“Kau tinggal di sini puluhan tahun? Aku berlatih di sini selama empat tahun, belum pernah melihatmu. Lagipula aku sangat mengenal gunung ini, tak ada rumah di sini.” Xu Hong berkata dengan wajah penuh keraguan.

“Siapa bilang tanpa rumah tak bisa tinggal? Kau tak melihat banyak rumah alami di gunung ini?” Sang lelaki tua merapikan janggut putihnya.

“Maksud Anda, gua-gua itu? Tapi semua gua di sini sudah aku masuki, tak ada penghuninya! Dan kalau memang Anda tinggal di sini, mengapa selama empat tahun aku tak pernah bertemu Anda?” Xu Hong semakin tercengang. Tempat berlatihnya ternyata menyimpan seseorang yang tak ia ketahui; jika saat berlatih ia terganggu, mungkin ia sudah menjadi orang tak berguna jauh sebelum ini.

“Kau memang belum pernah melihatku, tapi aku selalu melihatmu, anak kecil. Selama empat tahun kau berlatih di sini, aku selalu mengamati.” Orang tua itu tersenyum pada Xu Hong.

“Jangan-jangan Anda juga tahu bahwa energi semesta di sini lebih pekat, makanya berlatih di sini?” Xu Hong langsung mengaitkan dengan aktivitas berlatihnya.

“Benar, salah satu alasan aku berlatih di sini adalah karena aura spiritualnya lebih pekat.” Orang tua itu menjawab dengan serius.

“Jadi Anda tahu, di sini energi semesta memang jauh lebih pekat daripada tempat lain. Tapi tahu kenapa?” Xu Hong terus bertanya.

“Biarkan aku koreksi, yang aku maksud adalah aura spiritual semesta, bukan sekadar energi semesta.” Orang tua itu menegaskan.

“Apa bedanya aura spiritual semesta dengan energi semesta?” Xu Hong merasa bingung.

“Perbedaannya besar. Energi semesta hanya dapat memperkuat tubuh manusia biasa, sementara aura spiritual semesta memungkinkan para ahli alam Xiantian melangkah ke jalan keabadian.” Orang tua tak bernama itu tersenyum, merapikan janggut putihnya.

“Ahli alam Xiantian, aura spiritual semesta, jalan keabadian; bukankah itu berarti dewa? Tapi katanya dunia ini sudah ribuan tahun tak ada dewa lagi?” Xu Hong menggaruk kepala, penasaran.

“Benar, di Benua Wuling ini memang sudah puluhan ribu tahun tak ada yang mencapai alam dewa; aura spiritual semesta di sini tipis, benua ini telah dilupakan para dewa.” Orang tua itu menjawab perlahan.

“Jika aura spiritual semesta di sini tipis, mengapa orang-orang bisa menyerapnya?” Xu Hong tampaknya tak pernah kehabisan pertanyaan.

“Dulu tidak, sekarang ada satu orang yang bisa.” Orang tua itu tersenyum.

“Satu orang? Siapa?” Xu Hong tak berhenti bertanya.

“Orang itu jauh di sana, dekat di sini. Dialah kau, anak kecil!” Jawaban sang orang tua mengejutkan.

“Kakek, Anda keliru. Aku sekarang tak punya kekuatan sedikit pun, tak usah mengolok-olok aku lagi.” Xu Hong tampak murung.

“Jangan terburu-buru, anak kecil. Aku bicara sungguh. Selama bertahun-tahun aku melihatmu berlatih di sini, sempat ingin menjadikanmu murid, namun jalan menuju keabadian penuh kesulitan dan kesepian, membuatku ragu. Kini kau telah menembus alam Xiantian, menapaki jalan keabadian, maukah kau menjadi muridku?” Sang orang tua memandang Xu Hong dengan serius, suaranya berat.

“Namaku Xu Hong, usiaku dua belas tahun. Aku bukan anak kecil. Dantian-ku sudah hancur, tak bisa berlatih lagi, Anda terus mengolok-olok aku, aku akan pulang.” Xu Hong merasa semakin murung, beranjak turun dari gunung, mengira sang orang tua hanya bercanda.

“Baik, baik, namamu Xu Hong ya! Kau punya karakter, jangan buru-buru pergi. Dantian-mu yang hancur itu justru bagus; kalau tak hancur, aku masih ragu apakah akan menjadikanmu murid.” Orang tua tak bernama itu berkata lagi.

“Kakek, Anda sungguh tak sopan! Dantian-ku hancur, aku jadi orang tak berguna, tapi Anda bilang itu bagus!” Xu Hong marah, tetap berjalan turun gunung.

—
Teks ini diterjemahkan secara elegan dan berkesan sastra, sesuai permintaan Anda.