Bab 4: Bursa Efek Timur Jauh
Saat Zhang Ting meniup padam lampu minyak tanah.
Begitu memejamkan mata, lalu membukanya kembali, hari sudah siang saat ia terbangun.
Zhang Ting segera melompat dari tempat tidur.
Ia keluar.
Terlihat sang nenek sedang sendirian merapikan barang-barang rongsokan di depan pintu. Anak perempuan dan cucu perempuannya sudah lebih dulu pulang.
"Anak muda, sudah bangun?"
"Nenek, ke mana Bibi dan adik kecil tadi?"
"Mereka sudah pulang ke Kowloon Walled City."
Kowloon Walled City?
Zhang Ting kembali mendengar nama tempat yang sangat bersejarah di era ini.
"Nenek, terima kasih atas bantuanmu selama ini. Jika bukan karena Nenek, mungkin nyawaku tidak tertolong. Namun, aku tidak bisa terus-menerus tinggal di sini dan merepotkanmu. Aku berencana pergi ke Central untuk mencari pekerjaan."
Sang nenek sudah tahu bahwa pemuda ini tidak mungkin tinggal lama di sini.
Awalnya, ia menemukan pemuda ini masih hidup saat sedang mencari makanan laut di pantai liar Tuen Mun bersama cucunya. Karena rasa iba, ia pun memutuskan untuk menyelamatkannya.
Nenek masuk ke dalam dan mengambil pakaian yang dikenakan Zhang Ting saat datang dari kampung halaman; pakaian itu sudah dicuci bersih.
Satu kaus dalam putih tanpa lengan dan celana panjang abu-abu, hanya saja di bagian belakang celana terdapat beberapa tambalan dengan warna yang mencolok.
Ini adalah pakaian terbaik yang dimiliki Zhang Ting saat ia menyelinap masuk ke Hong Kong.
Melihat setelan pakaian itu, Zhang Ting sedikit tertegun.
Namun, ia tetap masuk ke dalam untuk melepas pakaian mendiang suami wanita paruh baya itu dan menggantinya dengan pakaian biasa miliknya.
Ada pepatah bahwa penampilan seseorang ditentukan oleh pakaiannya. Kini, dengan mengenakan pakaian tersebut, Zhang Ting tampak seperti pendatang yang baru saja menyelinap masuk dari daratan Tiongkok.
"Anak muda, makanlah dulu, baru pergi setelah selesai."
Zhang Ting duduk untuk makan seperti tadi malam.
Namun, hari ini Zhang Ting sudah merasa kenyang hanya dengan tiga mangkuk nasi.
Setelah selesai makan.
Ia kini tidak membawa apa-apa. Bahkan jika Zhang Ting yang asli dan teman masa kecilnya membawa barang saat ke Hong Kong, semuanya sudah tenggelam di laut.
Zhang Ting sedang berpikir bagaimana cara menuju kawasan Central di Pulau Hong Kong.
Nenek masuk ke kamar, lalu keluar dengan selembar uang seratus dolar di tangannya.
"Anak muda, ini dari Nenek. Kamu harus mencari pekerjaan yang baik untuk menghidupi dirimu sendiri."
Zhang Ting tidak menyangka nenek ini memberinya seratus dolar.
Meskipun biaya hidup di Hong Kong saat ini tidak murah, gaji rata-rata orang biasa hanya sekitar tiga hingga empat ratus dolar sebulan. Apalagi, nenek ini selain mendapat bantuan uang dari anaknya, lebih sering menghidupi diri dengan memulung barang rongsokan.
Bagi Zhang Ting saat ini, seratus dolar itu tidak kalah nilainya dengan sepuluh ribu atau bahkan seratus ribu di kehidupan sebelumnya.
"Nenek, nanti setelah aku punya uang, aku pasti akan mengembalikannya seratus kali lipat."
"Tidak perlu, Anak muda."
Nenek tidak tahu apakah setelah kepergiannya kali ini, ia masih bisa bertemu dengan pemuda ini lagi.
Sebelum pergi, Zhang Ting menanyakan nama nenek itu. Nenek hanya menyebutkan marganya. Wanita paruh baya yang ditemuinya tadi malam adalah anaknya, dan gadis kecil itu adalah cucunya yang bernama Zhou Zixi.
Zhang Ting merasa nama itu asing, sehingga ia mengira ibu dan anak itu hanyalah warga biasa di Hong Kong.
"Anak muda, setelah keluar dari gerbang desa, di sana ada bus umum menuju pusat kota."
Zhang Ting berterima kasih kepada nenek tersebut. Nenek kemudian mengejarnya lagi dan memberikan beberapa keping uang koin satu dolar Hong Kong untuk ongkos bus.
Harus diakui, Zhang Ting merasa bahwa di era ini benar-benar masih ada orang yang sangat baik hati.
Zhang Ting berjalan menuju luar gerbang desa.
Begitu sampai di luar, ia benar-benar melihat papan tunggu bus sementara.
Di sana tertera beberapa rute sederhana.
Zhang Ting menunggu di sana selama hampir setengah jam sampai sebuah minibus berwarna merah datang.
Minibus itu berhenti, dan Zhang Ting bertanya, "Paman sopir, apakah ini sampai ke kawasan Central Hong Kong?"
"Sampai, sampai."
Zhang Ting pun mencari tempat duduk.
Setelah kondektur datang dan memastikan tujuannya, ia langsung menagih lima dolar Hong Kong dari Zhang Ting karena harus melewati terowongan bawah laut, sehingga ada biaya tambahan dua dolar.
...
Di sepanjang jalan.
Zhang Ting menatap ke luar jendela. Ia mendapati bahwa jumlah kendaraan tidak terlalu banyak, begitu pula dengan gedungnya.
Sampai di Tsuen Wan, Zhang Ting melihat bangunan mulai bertambah banyak.
Setelah memasuki Sham Shui Po dan distrik Yau Tsim Mong, Zhang Ting sudah melihat banyak gedung tinggi di Kowloon Barat. Harus diakui, pada tahun tujuh puluhan, Hong Kong sudah sangat makmur.
Saat itu, Kowloon Barat sudah dipenuhi gedung-gedung tinggi, jalanan ramai dengan kendaraan dan orang yang berlalu-lalang. Hong Kong saat ini bahkan mungkin lebih makmur daripada banyak kota di daratan Tiongkok pada tahun sembilan puluhan.
Selama perjalanan, meskipun minibus sempat berhenti, kecepatannya tetap tinggi. Karena Terowongan Cross-Harbour belum dibuka, penyeberangan laut saat itu masih menggunakan feri, yang cukup merepotkan.
Namun, saat memasuki Central, gedung-gedung tinggi yang terpampang di depan mata membuat Zhang Ting semakin takjub.
"Tuan, sudah sampai di kawasan Central Hong Kong."
Minibus itu berhenti tepat di sebuah halte.
Setelah Zhang Ting turun bersama penumpang lainnya.
Zhang Ting melihat pejalan kaki yang lewat dengan terburu-buru. Harus diakui, warga Hong Kong saat itu pada dasarnya berpakaian rapi dan memiliki semangat yang baik.
Penampilannya sendiri saat ini tampak seperti "anak daratan" yang baru saja menyelinap masuk.
Zhang Ting sebenarnya ingin langsung lari ke Gedung China, karena saat itu Bursa Efek Timur Jauh sudah mulai beroperasi.
Namun, Zhang Ting sadar bahwa dengan pakaiannya saat ini, ia mungkin bahkan tidak akan bisa masuk ke pintu bursa efek.
Ia ingin melihat apakah ia bisa membeli satu set pakaian murah untuk diganti terlebih dahulu.
Meskipun tidak bisa membeli setelan jas, ia setidaknya membutuhkan pakaian yang terlihat lebih layak.
Zhang Ting berjalan selama setengah jam di jalanan hingga akhirnya melihat sebuah toko pakaian.
Zhang Ting masuk ke dalam.
Pertama-tama, ia melihat setelan jas hitam yang langsung menarik perhatiannya, tetapi ia tahu bahwa uang yang ia bawa saat ini tidak cukup untuk membelinya.
Ia pun mengambil sehelai kemeja putih dan celana panjang hitam. Kedua pakaian itu jika digabungkan harganya sekitar empat puluh dolar lebih.
"Tuan, hanya dua potong ini saja?"
"Ya, benar."
Zhang Ting tidak menawar.
Ia langsung membayar, lalu masuk ke ruang ganti untuk melepas pakaian lamanya dan mengenakan pakaian baru tersebut.
Penampilan seseorang memang ditentukan oleh pakaiannya.
Zhang Ting menyadari bahwa kerangka tubuhnya memang cukup bagus. Selain sedikit kurus, ia benar-benar cocok mengenakan pakaian apa pun. Saat keluar dari ruang ganti, kedua pelayan wanita di toko itu menatap Zhang Ting dengan terkejut.
"Setelan jas itu, tolong simpan untukku. Begitu aku punya uang, aku akan kembali untuk membelinya."
Zhang Ting meninggalkan toko itu.
Begitu sampai di luar.
Meskipun di kehidupan sebelumnya ia sudah berkali-kali datang ke Hong Kong, sekarang, melihat gedung-gedung tinggi dan papan jalan di depannya, ia justru tidak tahu seberapa jauh jaraknya dari Gedung China.
"Permisi, Tuan, saya ingin bertanya di mana letak Gedung China?"
Pria yang lewat dengan terburu-buru itu, setelah mendengar pertanyaan Zhang Ting, dengan antusias memberi tahu alamat lengkapnya dan cara menuju ke sana.
"Berada di persimpangan Queen's Road Central dan Pedder Street."
Pria itu memberi tahu Zhang Ting bahwa jaraknya dari sana hanya beberapa ratus meter.
...
Setelah Zhang Ting berjalan selama dua puluh menit.
Ia akhirnya melihat Gedung China Hong Kong, sebuah bangunan tua yang dibangun pada tahun dua puluhan dan kini sudah berusia puluhan tahun.
Gedung China ini memiliki sembilan lantai.
Namun, karena terletak di pusat kawasan Central Hong Kong dan menjadi markas Bursa Efek Timur Jauh, tempat ini sangat ramai dengan orang yang lalu-lalang.
Saat Zhang Ting berdiri di luar lantai dasar Gedung China, ia melihat banyak pria berjas dan wanita bergaun sedang membicarakan saham saat mereka lewat.
Lebih dari satu jam yang lalu, bursa efek Hong Kong sudah mulai dibuka.
Saat ini, bursa sedang dalam kondisi jam perdagangan pagi.
Zhang Ting pun masuk ke bursa efek di lantai dua.
Saat itu, aula perdagangan saham Hong Kong, yang dijuluki "akuarium emas" oleh warga setempat, dipenuhi oleh pria dan wanita yang sedang berdiskusi tentang saham mana yang harus dibeli atau dijual.
Saat ini belum zaman komputer, tidak seperti masa depan. Meski begitu, aula bursa tetap sangat ramai. Dari waktu ke waktu, orang datang untuk menanyakan harga saham, atau melakukan transaksi jual-beli.
Tentu saja, ada yang senang, ada pula yang sedih.
Meskipun saat ini adalah pasar bullish, masih banyak orang yang merugi di pasar saham Hong Kong.
Selain itu, yang benar-benar mudah menghasilkan uang saat ini adalah perusahaan-perusahaan baru yang baru melantai di bursa. Sebaliknya, saham-saham yang melantai sebelum tahun lalu mengalami fluktuasi harga yang naik-turun.
Tadi malam Zhang Ting telah meneliti selama semalam penuh dan melakukan simulasi berkali-kali melalui akun simulasi super. Kini, melihat kondisi saham yang terpampang di papan tulis aula bursa, ia merasa sangat antusias.
Saat ini, para pialang yang mengenakan rompi merah di Bursa Efek Timur Jauh berlarian dengan sibuk, menuliskan harga saham di papan tulis, sementara para investor ritel bergegas untuk mengambil pesanan.
Situasi ini benar-benar berbeda dari layar besar yang ia lihat di komputer atau aula bursa di kehidupan sebelumnya.
Namun, perubahan data di papan tulis dan angka-angka yang disebutkan tetap membuat darah Zhang Ting berdesir hebat.