Bab tiga puluh dua: Hari Cerah-Pertarungan Bisnis dan Cinta yang Mendalam(Lonceng angin yang menggila)

Setelah makan malam, seluruh keluarga berkumpul di ruang tamu. Paman Qiao membaca koran, sementara Su Yue dan ibunya menonton televisi. Mereka sedang menonton sebuah drama percintaan idola yang sedang populer. Saat itu, adegan di televisi sedang mencapai klimaks.

Tokoh pria utama dan wanita utama bertengkar karena kesalahpahaman, lalu sang pria keluar rumah dengan marah dan pergi ke bar untuk menenggelamkan kesedihan dalam alkohol hingga hampir mabuk. Saat itulah wanita kedua muncul, dengan wajah penuh perasaan ia mengakui telah mencintai pria itu selama bertahun-tahun, dan mengatakan bahwa meski pria itu tidak mencintainya, ia akan tetap mencintai secara diam-diam.

Pada saat itu, hati pria utama sedang tertekan dan kacau, pengakuan itu membangkitkan rasa bangga di hatinya, ia memeluk wanita kedua, dan wanita itu memanfaatkan kesempatan untuk menciumnya. Api asmara pun membara, tak terhentikan. Lalu wanita utama muncul, terpaku menatap mereka...

Bagi Su Yue, ini benar-benar persoalan tanpa solusi. Ia benar-benar tak bisa membayangkan apa lagi yang bisa terjadi agar hubungan yang telah retak itu bisa pulih kembali! Ibu Su juga tak henti bergumam, “Bagaimana ini? Bagaimana ini?”

Drama itu memang sangat lambat pembaruannya. Beberapa waktu lalu saat Su Yue menelepon, ibunya sering mengeluh betapa sulitnya mengikuti drama itu, namun sekaligus tak bisa berhenti menontonnya!

Su Yue hendak berkomentar, tiba-tiba ponselnya berdering. Ternyata telepon dari pabrik, ia pun segera melangkah keluar untuk mengangkatnya.

Untung saja tak ada masalah berarti, pikir Su Yue setelah menutup telepon.

Ia memasukkan kembali ponsel ke dalam saku lalu masuk ke ruang tamu. Ia melihat ibunya kini telah berpindah ke meja makan dan sedang mengajarkan Qiao Jing cara memotong nanas—belakangan ini Qiao Jing memang sangat suka makanan asam, jadi Paman Qiao membelikan banyak nanas, bahkan sampai enam buah. Dengan penuh kasih, ibunya mengajari dengan telaten: harus memotong bagian kepala dan ekor terlebih dahulu, belah dua, lalu iris kulitnya dan potong-potong. Melihat itu, Su Yue tiba-tiba merasa enggan berada di situ, lalu kembali ke kamarnya.

Berbeda dengan suasana hangat di ruang tamu, kamarnya terasa begitu sepi. Su Yue menyalakan komputer dan memutar beberapa lagu untuk didengarkan.

Namun, lagu-lagu yang biasanya bisa membuat hatinya ceria malam ini justru tak berpengaruh, malah membuatnya semakin gelisah. Akhirnya ia mencari-cari di rak bukunya yang penuh, dan menemukan sebuah buku tua berjudul “Jane Eyre” dengan sampul yang sudah lusuh. Buku ini sudah menemaninya sejak SMP, SMA, hingga kuliah.

Ia mulai membaca dari halaman pertama, dan perlahan-lahan terbawa dalam ceritanya, hatinya pun mulai tenang. Entah sudah berapa lama ia membaca, tiba-tiba suara keras terdengar dari luar jendela, kembang api bermekaran di langit, memancarkan warna-warni yang indah. Su Yue terkejut, tangannya tak sengaja menjatuhkan buku ke lantai. Buku itu terbalik dan tertutup.

Su Yue mengambil buku itu, menepuk-nepuk debunya. Saat hendak mencari halaman terakhir yang ia baca, ia malah langsung menemukan halaman yang diselipkan pembatas buatan sendiri. Itu adalah bagian percakapan di malam badai di mana Jane Eyre mengungkapkan isi hatinya kepada Tuan Rochester—bagian yang sangat terkenal. Dulu, Su Yue pernah menandainya dengan pena merah.

Bagian itu berbunyi demikian:

“Kau kira karena aku miskin, rendah, kecil, dan tidak cantik, aku tidak punya jiwa dan hati? Kau salah! Jiwaku sama seperti milikmu, hatiku pun demikian. Inilah hatiku berbicara pada hatimu, seolah-olah kita telah melewati kubur dan berdiri di hadapan Tuhan—kita setara. Karena kita setara!”

Bagian ini awalnya menggambarkan keberanian Jane Eyre dalam memperjuangkan kesetaraan. Namun malam itu, setelah membacanya berulang kali, Su Yue justru merasakan makna yang berbeda. Pandangannya terpaku pada satu kalimat dan tak bisa beranjak lama sekali. Kalimat itu seakan-akan menekan tombol tersembunyi dalam hatinya, membuat perasaannya bergelora, hampir tak terkendali.

“Aku tidak punya jiwa dan hati?”

...

Akhirnya ia berlari ke kamar mandi, membenamkan wajahnya ke dalam air dingin, entah berapa lama, sampai tubuhnya menggigil kedinginan, baru ia merasa sedikit tenang.

Ia kembali ke kamar, merapikan buku itu, menaiki bangku untuk meletakkannya di rak paling atas dan paling dalam, lalu duduk di depan meja menatap kembang api yang bermekaran di langit hingga satu per satu menghilang dan akhirnya benar-benar usai.

Ia melirik jam, sudah lewat jam sepuluh malam, lalu mengambil pakaian bersih dan menuju kamar mandi.

Ibu Su melihat Su Yue keluar menerima telepon tapi tak kunjung kembali, ia pun pergi mencarinya. Namun dari luar kamar, ia melihat Su Yue sedang tenang membaca buku. Ia berpikir lama, akhirnya tak tega mengganggu, dan membawa kembali buah yang sudah dipotong.

Sampai setelah selesai membersihkan diri dan berbaring di tempat tidur, ibu Su tetap tidak bisa tidur. Ia mengelus perutnya yang masih belum tampak membesar, berpikir lama, dan akhirnya membuat keputusan.

“Mau ke mana?” tanya Qiao Zhen, yang setengah terlelap sambil memeluknya, tiba-tiba sadar saat mendapati pelukannya kosong.

“Maaf membangunkanmu,” kata ibu Su, menatapnya dengan penuh permintaan maaf. Melihat satu kakinya keluar dari selimut, ia menarik selimut menutupinya. “Aku mau bicara dengan Su Yue, tidak bisa ditunda lagi.”

Qiao Zhen mengerutkan kening. “Sudah malam, besok saja. Ayo, tidur lagi.” Ia pun duduk, hendak menarik istrinya kembali ke tempat tidur.

Ibu Su menggeleng, menghindar. “Tidak bisa, aku takkan tenang, kalau tidak bicara malam ini aku takkan bisa tidur.”

Qiao Zhen hanya bisa menghela napas. “Ini sudah larut, mungkin dia sudah tidur. Besok saja, ya?”

Ibu Su mengintip ke kamar Su Yue di seberang, lampunya masih menyala. “Dia belum tidur, aku ke sana dulu.”

Qiao Zhen tahu tak bisa membujuknya, jadi ia turun dari tempat tidur dan mengambilkan jaket hangat untuk istrinya. Melihat kaki istrinya tanpa kaus kaki, ia hendak mencarikannya, tapi ibu Su tidak peduli, mendorong pintu keluar.

Su Yue yang baru saja keluar dari kamar mandi melihat ibunya sudah meringkuk di bawah selimut di tempat tidurnya. Ia tertegun, lalu bertanya, “Ma, belum tidur?”

Ibu Su mengangguk, melambaikan tangan memanggilnya. Mereka berdua berbaring berdampingan.

Ibu Su menatap wajah Su Yue yang cantik dan memesona, merasa waktu berlalu begitu cepat, anaknya sudah sebesar ini. Melihat mata Su Yue yang dalam dan lingkaran hitam di bawah matanya, ia merasa iba. “Yueyue, kenapa kau tampak lelah sekali? Ada yang mengganggu pikiranmu?”

Panggilan “Yueyue” itu dulu diberikan ayahnya pada Su Yue waktu kecil, lalu ibunya pun ikut memanggil demikian, meski sudah bertahun-tahun berlalu.

Mendengar itu, hati Su Yue terasa lembut, matanya pun memanas. Namun, mana mungkin ia berani menceritakan semua yang dialaminya pada ibunya? Ia juga tak berani berkata bahwa sejak saat itu ia hampir setiap malam bermimpi buruk, terbangun dengan perasaan takut.

“Hanya sedikit sibuk kerja, tidak ada apa-apa,” akhirnya hanya itu yang bisa Su Yue katakan.

“Syukurlah kalau begitu.” Ibu Su tampak lega dan mengangguk.

Ia berpikir sejenak, lalu bicara, “Su Yue, Mama ke sini ingin membicarakan sesuatu.”

Su Yue sudah bisa menebak, ia pun menjawab, “Iya, Ma, silakan.”

Ibu Su berbalik menatap mata Su Yue. “Su Yue, Mama sedang hamil. Sudah lebih dari dua bulan.”

Su Yue berpikir sejenak, berarti itu anak yang dikandung sejak bulan September tahun ini. Ia berusaha menggali rasa bahagia di dalam hatinya, mengucapkan selamat kepada ibunya, “Itu kabar baik, Ma! Selamat! Paman Qiao pasti sangat senang?”

Ibu Su mengangguk, “Dia sangat senang. Tapi, Su Yue, kau bahagia tidak?”

Su Yue tidak menyangka ibunya akan bertanya begitu, ia pun terdiam.

Ibu Su mengangguk pelan, “Kau tidak bahagia, tapi Mama tidak menyalahkanmu. Aku dan ayahmu hanya punya satu anak, yaitu kamu. Dulu waktu kecil ayahmu sangat menyayangimu. Tapi setelah kejadian itu,” ia berhenti sejenak, “setelah itu aku sibuk bekerja, mencari nafkah, mengurus keluarga, setiap hari lelah, tak sempat mengurusmu. Kau pasti berat, selalu sendirian. Mama tahu selama ini kau tidak benar-benar bahagia.”

Pandangan Su Yue seperti terselimuti kabut. Ia tidak menyangka ibunya tahu semua itu.

Mata ibu Su pun mulai berkaca-kaca, “Dulu Mama selalu ingin memberimu adik, tapi perut Mama tak kunjung memberi kabar baik. Melihatmu tumbuh semakin besar dan cantik, tapi tetap polos dan baik hati, Mama justru jadi khawatir, takut, bagaimana kalau suatu hari Mama pergi dan tak ada yang membelamu?”

“Tapi lama-lama Mama sadar, kekhawatiran itu berlebihan. Selama ini Mama sudah mencoba banyak pekerjaan, bertemu banyak orang, ada yang baik, ada yang jahat. Ada yang terlihat galak tapi sebenarnya tidak berbahaya, ada yang selalu ramah namun diam-diam bisa menikam dari belakang, ada yang tampak dingin tapi diam-diam memperhatikanmu... Mama tidak akan menyalahkan semua orang hanya karena pernah tersakiti, dan juga tidak akan menghindar dari semua orang karena takut disakiti. Karena hidup itu memang melelahkan, pahit, tapi juga penuh misteri. Hidup menantimu untuk menjelajahinya, menyiapkan banyak ujian seperti soal-soal waktu sekolah. Jika kamu bisa melewatinya, hidup akan memberimu banyak hadiah. Mama tidak berani bilang selalu mendapat nilai sempurna, tapi setidaknya Mama lulus, jadi Mama bisa bertemu Paman Qiao dan hidup bahagia, serta mengandung anak ini.” Selesai bicara, ibu Su mengelus perutnya dengan senyum penuh kelembutan, menatap Su Yue, “Su Yue, mengertikah kamu?”

Su Yue mengangguk, air matanya mengalir tanpa henti. Ia memeluk ibunya, menangis terisak-isak, mengeluarkan semua ketakutan, kebencian, kegundahan, kepedihan, kebingungan, dan kegelisahan yang selama ini terpendam di hatinya.

Keesokan harinya, matahari bersinar cerah. Su Yue tidur nyenyak tanpa mimpi buruk. Setelah bangun, ia membuka tirai dan pintu kamar, lalu melihat sinar matahari menerangi seluruh kamarnya, seakan permukaan lantai dilapisi emas berkilauan. Ia menutupi matanya dengan tangan, tersenyum bahagia.

Makan malam keluarga tetap diadakan di rumah kakek dan nenek, masih ramai seperti biasa. Sanak saudara semua memuji Su Yue yang semakin cantik. Ia hanya tersenyum tipis dan menjawab, “Ah, tidak juga,” dengan ketenangan seperti langit cerah setelah hujan.

Semua orang mengatakan Su Yue berubah, tapi tak tahu di mana letak perubahannya.

Seperti tahun-tahun sebelumnya, cucu-cucu lain berkerumun di sekitar kakek dan nenek, sementara Su Yue tak mendapat tempat. Perasaan yang terjalin dari kebersamaan sehari-hari tentu tak sebanding dengan kehadirannya yang hanya datang setahun sekali untuk makan malam Tahun Baru.

Tapi ia tidak memedulikannya, mencari-cari tempat, hingga melihat kursi kosong di samping ayahnya, lalu duduk di sana.

Ayahnya kini bukanlah ayah yang dulu. Seperti yang pernah dikatakannya lewat telepon, ia benar-benar sudah tua. Rambutnya memutih, tubuhnya membungkuk, wajahnya penuh keriput. Ia bukan lagi pria gagah berusia tiga puluhan yang dulu pergi meninggalkan rumah.

Hati Su Yue terasa sesak, penuh emosi yang tidak bisa diungkapkan. Ia menarik napas dalam, mengambil sepotong ikan, membuang durinya, lalu meletakkannya di mangkuk ayahnya. “Ayah, coba ini, ikannya enak.”

Ia melihat mata ayahnya berbinar, lalu ia memasukkan ikan itu ke mulut, mengunyah, dan tersenyum padanya.