Bab 57: Zhang Ting Mengumumkan Pengambilalihan Hongkong Land! Henry Keswick, Tai-pan Jardine Matheson, Langsung Pingsan karena Marah!!

Renascido: Começando em Hong Kong para se tornar o homem mais rico do mundo Eu só quero dormir em paz. 3273kata 2026-08-03 07:37:54

1972年11月29日。
Rabu.
Hari ini adalah batas waktu pertukaran saham antara Hongkong Land dan Dairy Farm yang akhirnya tiba.
Pagi hari itu.
Setelah Zhang Ting selesai berenang di kolam renang, berjalan-jalan santai bersama Luo Shili, dan menikmati sarapan, ia sudah melihat iklan satu halaman penuh yang dipasang oleh Hongkong Land di surat kabar.
Hongkong Land mengumumkan bahwa per 28 November, Hongkong Land telah menguasai lebih dari 51% kepemilikan saham Dairy Farm.
Dengan kata lain, Hongkong Land meraih kemenangan yang menentukan.
Zhang Ting memandangi surat kabar tersebut.
Ia tahu, akhirnya giliran dirinya yang naik panggung.
Setelah selesai sarapan.
Luo Shili bersiap untuk kembali ke Universitas Hongkong.
Luo Shili sangat sadar bahwa pria miliknya ini, mulai malam ini akan menjadi sosok yang paling memukau di seluruh Hongkong.
Sebelum pergi, Luo Shili secara proaktif memeluk Zhang Ting.
Zhang Ting pun mencium pipinya.
Saat Luo Shili mengendarai mobilnya menuju Universitas Hongkong.
Zhang Ting juga hendak menaiki mobil menuju Gedung China Building.
...
Pukul enam sore.
Ruang rapat utama kantor pusat Gedung Hongkong Land.
Malam ini, dewan direksi Hongkong Land kembali menggelar konferensi pers.
Selain Ketua Dewan Direksi Hongkong Land Henry Keswick, Direktur Pelaksana Hongkong Land David Newbigging, orang-orang yang hadir dalam rapat tersebut meliputi para direktur Hongkong Land lainnya, pemegang saham utama, tokoh-tokoh dari dunia keuangan Hongkong, serta insan pers, yang jumlahnya mencapai ratusan orang, menciptakan suasana yang sangat meriah.
Awalnya Henry Keswick telah mengundang Ketua Dewan Direksi Dairy Farm Sir Chau Sik-nin, Direktur Pelaksana Dairy Farm Colin, Direktur Dairy Farm sekaligus Ketua Dewan Direksi Hutchison International Douglas Clague, serta Direktur Dairy Farm sekaligus Ketua Dewan Direksi Wheelock Marden John Marden, dan lain-lain. Namun, hingga kini sosok mereka sama sekali belum terlihat. Di mata Henry Keswick, Chau Sik-nin dan yang lainnya adalah pihak yang kalah, sehingga saat ini mereka mungkin merasa terlalu malu untuk menampakkan diri.
Tepat saat Keswick berdiri di hadapan para wartawan dengan wajah berseri-seri penuh kemenangan dan semangat yang meluap-luap.
"Saya dengan sungguh-sungguh mengumumkan bahwa Hongkong Land telah berhasil mengakuisisi Dairy Farm, dan saya akan terus mempertahankan nama serta cara operasional Dairy Farm yang asli tanpa perubahan. Selain itu, saya kembali menyatakan bahwa saya akan menghormati dan menjamin posisi Tuan Chau Sik-nin sebagai Ketua Dewan Direksi di Dairy Farm."
Sementara Keswick sedang berpidato dengan penuh semangat dan rasa percaya diri yang tinggi.
Tiba-tiba, pintu besar ruang rapat didorong terbuka dengan kasar.
Henry Keswick dan David Newbigging yang masih berbicara, bersama dengan orang-orang lainnya, sontak mengalihkan pandangan mereka ke arah pintu ruang rapat.
Orang-orang yang datang pada saat itu, tidak lain adalah mereka yang tadinya ditunggu oleh Keswick.
Selain Chau Sik-nin, Colin, Douglas Clague, John Marden, dan yang lainnya, ada pula seorang pemuda Tionghoa berjas di antara kerumunan tersebut.
Di samping pemuda Tionghoa itu berdiri dua wanita muda berkulit putih.
Pemuda Tionghoa ini adalah Zhang Ting, sementara dua orang yang mendampinginya di sisi kanan dan kiri adalah Cissa dan Lorna.
Zhang Ting dan Chau Sik-nin sengaja membiarkan Keswick berpuas diri sejenak. Namun, begitu Keswick baru saja mengumumkan bahwa Hongkong Land telah melahap Dairy Farm, Zhang Ting tahu bahwa waktu yang tepat telah tiba.
"Tuan Sir telah datang?"
Para wartawan dan hadirin lainnya segera menoleh, bahkan mengarahkan kamera mereka untuk memotret Chau Sik-nin.
Di saat banyak orang mengira Chau Sik-nin adalah pihak yang kalah, ekspresi yang ditunjukkan oleh Chau Sik-nin saat ini justru tampak begitu tenang.
Sebab tadi malam, ketika Zhang Ting dan Luo Shili secara pribadi menemuinya, hal yang paling mengejutkan Chau Sik-nin bukanlah kekalahan dirinya, melainkan pemuda yang berdiri di hadapannya ini—Tai-pan Jardine yang tidak tahu tinggi rendahnya langit, Henry Keswick.
Setelah menemui Zhang Ting tadi malam, Chau Sik-nin langsung memutuskan untuk menjual seluruh saham Dairy Farm yang dimilikinya kepada Zhang Ting dengan harga dua kali lipat dari nilai pasar saham aslinya.
Artinya, hanya dari saham Dairy Farm yang dipegang oleh Chau Sik-nin saja, yang semuanya ditukar menjadi saham Hongkong Land, Zhang Ting telah memegang lebih dari 51% kepemilikan atas Hongkong Land.
Dengan kata lain, pemilik sejati Hongkong Land saat ini sebenarnya adalah Zhang Ting, bukanlah Jardine, apalagi Henry Keswick.
"Tuan Sir, kami sedang menunggu kedatangan Anda!" Henry Keswick masih tampak berwajah cerah dan penuh kebanggaan.
Meskipun ia tidak tahu siapa Zhang Ting, melihat orang-orang tersebut mengerubungi Zhang Ting, Henry Keswick tetap merasa bahwa pemuda ini bukan orang sembarangan.
Zhang Ting berjalan langsung menuju kursi utama di seberang meja panjang di ruang rapat tersebut, yakni duduk berhadapan langsung dengan Henry Keswick, David Newbigging, dan yang lainnya.
Di sampingnya duduk Chau Sik-nin, Douglas Clague, John Marden, serta Cissa, Lorna, bahkan Colin dan yang lain.
Henry Keswick juga mulai merasakan ada sesuatu yang janggal dalam atmosfer ruangan. Wajahnya yang tadinya berseri-seri penuh kemenangan dan semangat, kini terpaksa harus dihentikan begitu saja.
"Tuan Sir, kalian ini...?"
"Henry Keswick, apakah kamu benar-benar mengira bahwa kamu pasti menang dalam pengambilalihan kali ini?" Chau Sik-nin tidak dapat menahan tawa kerasnya.
"Apa maksudmu? Perusahaan kita, Hongkong Land, telah sejak lama berhasil menukar lebih dari 51% saham Dairy Farm, bahkan lebih dari itu. Kenapa? Apa lagi yang masih ingin kalian lakukan?"
Ujar Henry Keswick.
Selain Chau Sik-nin, orang-orang di sisi Zhang Ting seperti Douglas Clague, John Marden, bahkan Colin dan yang lainnya turut tersenyum lebar sambil memandangi Henry Keswick.
Para wartawan yang melihat gelagat tidak beres mulai merasa bahwa Chau Sik-nin mungkin masih memiliki peluang untuk melakukan serangan balik. Sebagian wartawan pun mulai berbondong-bondong mengalir ke sisi Chau Sik-nin.
"Henry Keswick, Hongkong Land memang telah berhasil mengakuisisi Dairy Farm. Akan tetapi, Hongkong Land sama sekali bukan milik Jardine, apalagi milik keluarga Keswick kalian."
Apa?
Satu kalimat dari Chau Sik-nin ini membuat seketika seluruh orang yang hadir kembali terkejut.
Pernyataan itu terdengar agak berbelit-belit.
Namun, orang-orang yang duduk di sana adalah orang cerdas, dan mereka tetap mampu menangkap makna tersirat di balik ucapan tersebut.
Chau Sik-nin telah mundur ke belakang.
Ia tahu, mulai malam ini, Hongkong akan berada di bawah telapak tangan pemuda Tionghoa ini.
Begitu Chau Sik-nin mundur, Douglas Clague, John Marden, dan yang lainnya turut melangkah mundur ke belakang.
"Rekan-rekan media sekalian, nama saya Zhang Ting, pemilik Galaxy Investment Company. Mengenai Galaxy Investment Company, saya rasa banyak dari antara kalian yang mungkin belum mengetahuinya. Namun, perusahaan ini, pada bulan Juni tahun ini, telah mulai beroperasi di lantai delapan dan sembilan Gedung China Building."
Ternyata itu adalah perusahaan investasi berkantor di lantai atas Gedung China Building.
Selanjutnya, Zhang Ting melanjutkan perkataannya: "Sejak bulan Agustus, perusahaan saya dan orang-orang saya mulai diam-diam memborong saham Dairy Farm dan Hongkong Land. Sebelum hari ini, perusahaan saya telah memiliki 43% kepemilikan saham di Hongkong Land yang baru. Artinya, saya dan perusahaan saya adalah pemegang saham terbesar pertama di Hongkong Land yang baru."
Satu kalimat dari Zhang Ting ini.
Membuat suasana di dalam ruangan praktis menjadi hening seketika.
Terutama Henry Keswick, yang mendengarkan setiap patah kata dari Zhang Ting dengan perasaan tidak percaya.
Apa arti dari semua ini?
Jika hal itu benar-benar terjadi, Henry Keswick sungguh-sungguh tidak dapat mempercayainya.
Yang membuat Henry Keswick semakin tidak percaya adalah ketika Zhang Ting melanjutkan, "Tadi malam, setelah saya bertemu dan berdiskusi dengan Tuan Sir, Tuan Sir bersedia menjual seluruh saham Dairy Farm yang ada di tangannya kepada saya. Dan tadi pagi, saya telah memerintahkan orang untuk menukar semuanya menjadi saham Hongkong Land. Dengan kata lain, kepemilikan awal saya yang sebesar 43% di Hongkong Land, ditambah dengan saham Dairy Farm milik Tuan Sir yang telah dikonversi menjadi saham Hongkong Land, jumlahnya telah melampaui 51%. Artinya, mulai hari ini, saya bukan hanya pemegang saham utama pertama Hongkong Land yang baru, melainkan juga satu-satunya pemegang saham pengendali di Hongkong Land."
"Dengan kata lain, mulai saat ini, segala urusan di Hongkong Land ditentukan oleh saya dan Galaxy Investment Company. Mengenai keluarga Keswick, yang mengendalikan Hongkong Land melalui kepemilikan saham Jardine sekitar 5% saja, hal itu sama sekali adalah sebuah ketidakmungkinan."
"Tuan Henry Keswick, Anda seharusnya tahu apa yang harus Anda lakukan sekarang!"
"Tidak!"
"Ini sama sekali tidak mungkin!"
...
Setiap patah kata yang diucapkan oleh Zhang Ting membuat Henry Keswick merasa seolah-olah hendak memuntahkan darah.
Sambil menunjuk pemuda di hadapannya dengan jari yang bergetar, seluruh tubuhnya tampak terhuyung-huyung.
Henry Keswick saat ini sebenarnya masih sangat muda, baru berusia 34 tahun, di mana pada saat itu ia sedang berada dalam puncak semangat mudanya. Namun, Zhang Ting yang berada di hadapannya bahkan baru berusia 20 tahun, jauh lebih muda darinya.
Yang paling penting adalah rasa percaya diri Zhang Ting, ketenangannya, serta setiap kalimat yang baru saja ia ucapkan, telah melunturkan dan menghancurkan sepenuhnya aura kebangsawanan yang semula melekat pada dirinya.
Tentu saja, pada saat itu bukan hanya Henry Keswick yang tidak dapat mempercayainya. Bahkan David Newbigging pun diliputi rasa tidak percaya.
Hongkong Land ini begitu saja telah dicuri oleh pemuda ini?
Keduanya sama sekali tidak dapat mempercayainya. Di saat para pemegang saham Hongkong Land, bahkan para pemegang saham utama Jardine lainnya masih terpaku dalam ketidakpercayaan, seseorang tiba-tiba masuk dan membisikkan sesuatu di telinga mereka berdua.
Henry Keswick langsung jatuh pingsan di tempat.
Karena apa yang baru saja dikatakan oleh Zhang Ting memang merupakan sebuah kebenaran mutlak; pihak lawan tidak hanya telah memegang 51% kepemilikan saham Hongkong Land, bahkan telah mencapai 58%, yang pada dasarnya merupakan penguasaan penuh atas Hongkong Land yang baru.
Ketika Henry Keswick jatuh pingsan di hadapan ratusan wartawan media cetak dari berbagai penjuru Hongkong, David Newbigging dengan sigap langsung menopang tubuh pria itu.
Melihat David Newbigging yang menatapnya dengan senyuman tipis di wajah pemuda di seberang sana, David Newbigging buru-buru memapah Henry Keswick keluar dari ruang rapat.
David Newbigging dan Keswick memang memiliki perselisihan, tetapi perselisihan itu sebatas pada ranah manajemen perusahaan; pada kenyataannya, kepentingan mereka berdua adalah satu.
Kini, Jardine telah kehilangan Hongkong Land.
Ia pun merasakan kepalanya berputar hebat dan merasa pusing tujuh keliling, seketika tidak tahu harus berbuat apa. Hanya saja, ketahanan mentalnya dalam menghadapi tekanan sedikit lebih kuat dibandingkan Henry Keswick.
Sambil memapah Henry Keswick keluar dari ruang rapat dengan langkah tertatih dan rasa malu yang mendalam.
Pada saat itu, banyak orang di dalam ruang rapat yang menyadari satu hal.
Hongkong telah mengalami sebuah guncangan besar.