Bab 11: Awan Mendung Menggantung, Angin Kencang Menerpa Rumah
Jinshu memeluk erat guci keramik berisi daun teh, sepanjang jalan ia berusaha mendekati Qingyi, ingin tahu keadaan keluarga Yu. Namun Qingyi tidak seperti para pelayan sebelumnya, ia tidak terpengaruh oleh sikap ramah Jinshu, justru sangat dingin. Jinshu pernah mendengar dari orang lain tentang insiden yang melibatkan dirinya dan kakak kedua, Hua Shu, dan menyadari bahwa orang-orang di rumah Yu mungkin memang menyimpan dendam terhadapnya.
Tak ingin mempermalukan diri sendiri, Jinshu pun diam dan mengikuti Qingyi. Saat tiba di halaman rumah Yu, ia mendapati suasana yang sangat lengang. Beberapa pelayan memandangnya dengan tatapan kurang bersahabat.
“Silakan Nona Ketiga menunggu sebentar, saya akan masuk dan memberi tahu Nyonyaku,” ujar Qingyi. Ia masuk terlebih dahulu, tak lama kemudian kembali dan mempersilakan Jinshu masuk.
Begitu Jinshu melangkah masuk, aroma kayu cendana langsung menyambutnya. Yu berpakaian sederhana, rambutnya dihiasi dengan tusuk rambut dari tempurung penyu, dan di tangannya terdapat untaian tasbih. Di sisinya berdiri seorang pelayan perempuan yang sedang mengipasinya.
Meskipun Yu tidak secantik Nyonyanya Jin, Jinshu melihat bahwa ia jauh lebih anggun dan bersih daripada gadis-gadis yang biasa ia temui, hanya saja penampilannya memang terkesan tua untuk usianya yang masih muda.
Yu menyambutnya dengan senyum ramah, “Jinshu, apakah kamu sudah merasa lebih baik?”
“Terima kasih atas perhatian Nyonyaku, saya sudah jauh lebih baik,” jawab Jinshu sambil menyerahkan guci keramik berisi daun teh, “Ini titipan dari ibu saya untuk Nyonyaku.”
Yu menerima guci itu, meletakkannya di samping, lalu berkata, “Ibumu memang sangat perhatian.”
Jinshu segera mengingat maksud kedatangannya dan dengan hormat berkata, “Nyonyaku, hari ini saya datang karena ada hal yang lebih penting yang ingin saya sampaikan.”
Sebelum Yu bertanya, Jinshu sudah berlutut dan berkata, “Nyonyaku, dulu saya pernah melukai kakak, dan sampai hari ini saya merasa berhutang permintaan maaf pada Nyonyaku dan kakak.”
Usai berkata demikian, Jinshu langsung bersujud di depan Yu. Tindakan Jinshu sangat tulus, ia merasa bahwa sejak menerima tubuh ini, hutang yang harus dibayar juga menjadi tanggung jawabnya. Dengan bersujud ini, ia tidak ingin lagi berhutang apapun, apapun reaksi Yu.
“Ini diajarkan oleh Nyonyanya Jin?” Yu merasa heran karena Jinshu yang biasanya keras kepala tiba-tiba berubah, ia curiga jangan-jangan Nyonyanya Jin sedang memainkan peran.
“Setelah jatuh ke air kemarin, saya benar-benar ketakutan. Ayah dan ibu menasihati saya tentang semua kesalahan saya di masa lalu. Walaupun saya bodoh, saya tahu jika tidak memperbaiki diri, akan menimbulkan masalah besar di kemudian hari. Nyonyaku, saya mohon Anda memaafkan segala perbuatan saya sebelumnya...” Jinshu menatap Yu dengan penuh ketulusan.
Yu mengangguk dengan kasih sayang, berjalan ke arah Jinshu, membantu mengangkatnya, “Walaupun saya tidak pernah menyalahkan ayahmu atau Nyonyanya Jin atas kejadian itu, melihat bekas luka di wajah Hua Shu memang sangat menyakitkan, jadi jika saya bilang tidak marah, itu pasti bohong.”
Yu mempersilakan Jinshu duduk, lalu kembali ke tempat semula dan melanjutkan, “Namun masalah sudah berlalu, dan hari ini kamu datang dengan tulus meminta maaf, saya tak bisa lagi mempermasalahkannya.”
Yu kemudian menoleh ke Cuiwei, “Tolong panggil Hua Shu ke sini. Saya yakin dia sedang menyalin tulisan, jangan bilang Jinshu datang.”
Cuiwei mengangguk, melirik Jinshu, lalu keluar.
“Apakah kakak tidak ingin bertemu dengan saya?” Jinshu mendengar nada Yu yang setengah membujuk, ia berpikir mungkin kakak kedua memang sangat membenci dirinya.
Yu menggeleng, menjawab dengan tenang, “Sejak kamu melukainya, mendengar namamu saja sudah membuatnya menangis ketakutan. Ditambah lagi, luka di wajahnya membuatnya takut bertemu orang.”
Mendengar itu, Jinshu merasa malu. Meski bukan kesalahannya, ia tetap tidak berani mengangkat kepala di hadapan Yu.
Jinshu teringat bahwa Hua Shu hanya beberapa bulan lebih tua dari dirinya, dan dari penjelasan Yu, sepertinya ia mengalami trauma berkepanjangan—sungguh dosa yang berat.
Setelah berbincang beberapa saat, Cuiwei membawa Hua Shu masuk. Benar saja, begitu Hua Shu melihat Jinshu duduk di samping ibunya, ia terdiam lalu matanya berkaca-kaca, segera memberi salam pada Yu, lalu duduk di sisi ibunya tanpa berani menatap Jinshu.
Jinshu menoleh ke arah Hua Shu yang bersembunyi di samping Yu, lalu mengeluarkan sebuah hiasan rambut dari benang emas yang telah ia siapkan dari kantong kecil di pinggangnya, satu-satunya barang indah yang ia miliki di kamar.
Ia berjalan ke hadapan Hua Shu, membungkuk dan menyerahkan hiasan itu sambil berkata dengan penuh rasa bersalah, “Kakak Hua Shu, semua kesalahan di masa lalu adalah kekeliranku. Hari ini aku datang khusus untuk meminta maaf padamu, mohon terimalah hiasan ini dan jangan marah lagi padaku.”
Hua Shu diam saja cukup lama, suasana menjadi sangat canggung. Saat Jinshu mulai bingung harus bagaimana, Yu justru terlebih dahulu berkata, “Kamu kakak, masa tidak punya kelapangan hati? Cepat terima!”
Terkejut oleh suara ibunya, air mata yang tadi ditahan langsung mengalir deras, Hua Shu pun menangis terisak, dan Yu tidak menenangkan, malah berkata dengan tegas, “Menangis seperti ini, kamu ingin mempermalukan diri sendiri?”
Saat berbincang tadi, Jinshu merasa Yu sangat baik hati, tapi ternyata kepada anaknya sendiri ia begitu tegas, kesabarannya pun terasa jauh berkurang.
Akhirnya, terpaksa oleh ibunya, Hua Shu mengambil hiasan rambut dari tangan Jinshu sambil menangis, lalu dengan sangat enggan berkata, “Aku tidak menyalahkan adik lagi.”
Jinshu melihat wajah Hua Shu yang jelas-jelas tidak rela, tahu bahwa ia dipaksa, maka ia hanya mengucapkan terima kasih tanpa menambahi apapun.
Melihat Hua Shu menangis begitu hebat, Yu pun tidak ingin berlama-lama dengan Jinshu, mencari alasan dan mempersilakan Jinshu pergi.
Hua Shu tetap menangis tanpa henti, Yu membiarkannya begitu saja.
“Nyonyaku, Nona Kedua sudah menangis hingga kehabisan napas, biar saya membawanya ke bawah untuk beristirahat,” ujar Cuiwei, yang melihat Yu terdiam dan Hua Shu terus menangis, merasa sangat prihatin.
Yu mengangguk tanpa berkata apa-apa lagi.
Di perjalanan pulang, Cuiwei menatap Hua Shu yang malang, dalam hati berpikir: Apa yang dikatakan Jinshu hari ini jelas diajarkan oleh Nyonyanya Jin. Hanya ingin menjadikan pengakuan salah itu sebagai jalan keluar, membersihkan semua kesalahan masa lalu demi mendapatkan nama baik.
“Aku tidak mau memaafkannya. Seumur hidup aku tak ingin melihatnya lagi,” kata Hua Shu setelah kembali ke kamar, menangis semakin keras dan mengungkapkan isi hatinya, “Tapi aku takut ibu tidak senang. Jadi terpaksa aku setuju.”
Cuiwei berjongkok di depan Hua Shu, memeluknya dan menepuk punggung, “Cuiwei mengerti.”
Betapa malangnya keluarga ini; anak dari istri sah dipaksa menerima begitu saja permintaan maaf dari anak selir yang mulai berkuasa.
Sementara itu, Qingyi masuk ke ruangan untuk membantu Yu membereskan kamar. Melihat hiasan rambut dari benang emas tergeletak di atas meja, ia mengambilnya dan memberikan pada Yu.
Yu menerima, memeriksa berulang kali, lalu berkata pada Qingyi, “Tolong simpan di kotak perhiasan.”