Bab 1: Jiwa Terbang ke Amerika sebagai Dokter Pemalas

“Orang bodoh ini makin bodoh saja.”

“Benar-benar memalukan untuk bagian bedah umum dan ruang gawat darurat.”

“Kudengar kepala bedah umum sudah membuat keputusan, dia pasti akan dipecat.”

“Berani-beraninya nekat bunuh diri? Benar-benar pengecut dan lemah.”

“Ssst, pelan-pelan, jangan sampai dia dengar.”

“Tak apa, dia tertidur. Lagipula, kalau pun dengar, mau apa dia? Haha...”

Jiang Yichu memejamkan mata rapat-rapat, terbaring lemah di ranjang ruang gawat darurat Rumah Sakit Marmorli, sementara bisikan para perawat muda di kejauhan menembus telinganya, gelombang demi gelombang rasa malu yang luar biasa menghantam tubuh ini, mempercepat kehancuran sisa jiwa yang tinggal di dalamnya.

Tak lama kemudian, rasa malu itu menipis, dan sisa jiwa itu pun benar-benar lenyap, menyatu dengan ingatan yang kini menjadi miliknya.

Jiang Yichu menghela napas pelan, merasa iba pada pemilik tubuh sebelumnya.

Tak pernah terlintas olehnya, dirinya akan mengalami kejadian yang begitu mustahil.

Ia dulu adalah dokter anestesi di sebuah rumah sakit ternama di Negara Panda, sangat sibuk hingga harus menjalani operasi tanpa henti selama tiga puluh delapan jam, dan akhirnya meninggal mendadak di ruang operasi karena kelelahan.

Begitu ia membuka mata, ia sudah berbaring di Rumah Sakit Marmorli, Kota New York, Distrik Brooklyn, Negara Adidaya.

Enam sampai tujuh jam terakhir, ia berada dalam kondisi kacau balau yang sulit dimengerti, jiwanya terjerat dengan jiwa pemilik tubuh ini yang sedang sekarat hingga akhirnya kini, ingatan pun menyatu sepenuhnya.

Pemilik tubuh sebelumnya bernama Elrok Yosef, seorang pria berperawakan kurus lemah dan pribadi yang cenderung penurut, meski sebenarnya tidak bodoh.

Bagaimanapun, kemampuan teori medisnya memenuhi standar, hanya saja keterampilan praktiknya sangat payah. Dengan bantuan pamannya yang adalah profesor medis senior sekaligus anggota dewan kota New York, George Yosef, ia berhasil meraih gelar doktor kedokteran dari Fakultas Kedokteran Universitas New York.

Setelah lulus, berkat surat rekomendasi dari pamannya pula, ia masuk ke Rumah Sakit Marmorli sebagai dokter magang di bagian bedah umum.

Awalnya semua berjalan baik. Selama pamannya masih hidup, orang-orang masih menghormatinya. Walau kemampuannya kurang, tak ada yang benar-benar mengucilkannya, bahkan kadang kala ia diajak berkumpul bersama rekan-rekan.

Sayangnya, Elrok kurang pandai bergaul, sering menolak ajakan, dan akhirnya tak memiliki banyak teman dekat di sana.

Hingga sekitar setengah tahun lalu, pamannya meninggal dunia akibat kecelakaan, dan hari-hari baik Elrok pun berakhir. Ia mulai dikucilkan di mana-mana.

Bahkan ia dipindah ke ruang gawat darurat untuk jaga malam.

Rumah sakit di Amerika juga sangat sibuk, apalagi di kota besar seperti New York, kota yang tak pernah tidur. Distrik Brooklyn adalah distrik terpadat penduduknya di New York, jaga malam di sana adalah pekerjaan yang amat berat.

Dalam suatu penanganan kecelakaan lalu lintas, kelemahan Elrok dalam keterampilan praktik tampak jelas; menjahit luka dan menghentikan pendarahan saja ia gagal, hampir menyebabkan malpraktik. Ia dimarahi dokter penanggung jawab, dan langsung dilaporkan ke kepala bedah umum.

Kepala bedah umum yang tengah malam dibangunkan, marah besar, dan langsung memakinya lewat telepon, menuduhnya mempermalukan departemen, dan menyuruhnya angkat kaki!

Elrok keluar dari rumah sakit dalam keadaan limbung, lelah lahir batin, tanpa sadar berjalan hingga ke Jembatan Brooklyn, saat langit mulai terang.

Tiba-tiba, tunangannya yang sudah lama tak menghubungi menelepon, mengatakan ingin membatalkan pertunangan dan beberapa hari lagi akan mengembalikan semua hadiah yang pernah diterima.

Elrok seperti disambar petir, menatap sungai yang mengalir deras di bawah, hatinya hancur dan akhirnya meloncat ke bawah.

Segera, pejalan kaki melaporkan kejadian itu, dan mobil polisi serta ambulans datang. Setelah pencarian dan penyelamatan darurat, Elrok berhasil diselamatkan, namun tak ada yang tahu bahwa di tubuh pria kulit putih kurus lemah itu kini bersemayam jiwa dari seberang lautan.

Kebetulan pula, Elrok dibawa ke rumah sakit tempat ia bekerja, sehingga banyak orang yang mengenalnya.

Dengan kejadian seperti itu, wajar saja bila menjadi bahan olok-olok.

Jiang Yichu memilih diam, khawatir ketahuan, tetapi ia sadar ia tak bisa terus membisu. Ia menekan bel pemanggil di ranjang, seorang perawat pun menghampiri.

“Bolehkah saya pulang hari ini?” Begitu bicara, Jiang Yichu sendiri terkejut dengan fasihnya bahasa Inggris yang keluar dari mulutnya.

Meski suaranya serak dan lemah, logatnya benar-benar otentik, penuh nuansa setempat!

Ia memang sudah menyerap ingatan Elrok, tapi hanya memori saja, dirinya tetap Jiang Yichu yang di negara asalnya hanya bisa menulis bahasa Inggris dengan baik, namun bicara dan pengucapan sangat lemah, logatnya pun sangat kental.

Tak disangka, kini setelah bicara, suara yang keluar terasa asing, dan bahasa Inggrisnya benar-benar berlogat khas New York.

Jiang Yichu pun merasa tenang.

“Maaf, Dokter Yosef, Anda belum bisa pulang saat ini.” Sang perawat menatapnya dalam-dalam, kalimat yang diucapkan terdengar sopan namun terasa sangat kaku.

Tak lama kemudian, Jiang Yichu dipindahkan ke bangsal penyakit dalam.

Suasana penuh cemooh dan gunjingan pun tak pernah berhenti.

Jiang Yichu menghela napas, “Meski kau pengecut, namamu cukup terkenal juga.” Rasanya, aib Elrok sudah menyebar ke seluruh rumah sakit.

“Dokter Yosef, sepupu Anda dan istrinya datang menjenguk.” Seorang perawat menuntun sepasang suami istri muda masuk ke ambang pintu kamar dan berseru ke dalam ruangan.

Jiang Yichu merasa sedikit gugup. Logat sudah aman, hanya saja ia khawatir berhadapan dengan keluarga pemilik tubuh sebelumnya.

Segera, ingatan dalam benaknya muncul dan membuatnya sedikit lega. Sebab, sejak kecil ia tinggal di desa, hubungannya dengan sepupu yang tinggal di kota besar memang tidak begitu dekat. Apalagi dengan sang istri sepupu, yang bahkan selalu memandang rendah dirinya.

Jadi, meski ia kuliah di New York, kecuali sang paman yang mengurusinya, keluarga sepupunya tak pernah memperhatikannya.

Tak disangka, sepupu dan istrinya masih mau menjenguk.

Dengan ingatan Elrok yang telah menyatu, Jiang Yichu sedikit terharu. Walau keduanya datang dengan tangan kosong.

Obrolan canggung hanya berlangsung beberapa saat, lalu sang istri sepupu, Rachel, langsung menanyakan apakah utang kepada keluarga mereka sudah bisa dilunasi.

Jiang Yichu hanya bisa terdiam.

Bagaimana ia bisa punya uang? Biaya pencarian, pertolongan darurat, pengobatan kali ini pasti membuat tagihan rumah sakit membengkak. Pekerjaannya pun baru sebentar, tiap bulan harus membayar sewa, makan, asuransi, internet, membeli buku, pakaian, sepatu, topi… apalagi biaya hidup di New York sangat tinggi, ia memang tak punya tabungan.

Utang kepada keluarga paman adalah uang yang dipinjam saat kuliah, awalnya pamannya bilang tak perlu dikembalikan, tapi setelah paman meninggal, keluarga sepupu jadi lebih perhitungan.

Rachel khawatir jika ia sampai bunuh diri lagi, utang itu tak akan bisa ditagih lagi.

Silakan saja mati, tapi lunasi dulu utangnya!

Sepupunya, Brian, melihat suasana semakin canggung, buru-buru menenangkan, “Nanti saja setelah kamu sembuh, sekarang istirahatlah dulu.” Ia pun segera mengajak istrinya pergi.

Dari luar koridor samar-samar terdengar suara cekcok pasangan itu.

Jiang Yichu hanya bisa terdiam. Kalau ia punya uang, pasti langsung membayar. Sayangnya, ia benar-benar miskin.

Kabar baiknya, pasangan itu tak menyadari bahwa jiwa sepupu mereka sudah berganti.

Baru sebentar ia memejamkan mata untuk beristirahat, seorang perawat datang lagi mengabarkan ada tamu yang menjenguk.

Jiang Yichu membuka mata, melihat seorang nenek berambut perak dengan wajah ramah, ditemani seorang gadis kecil yang ceria.

“Nyonya Williams, Oliviel, kenapa kalian datang?” Jiang Yichu berusaha bangkit. Mereka adalah ibu kos dan cucu perempuannya, dua orang yang paling baik padanya di kota New York selain pamannya.

Oliviel baru saja masuk SMA, usianya lima belas atau enam belas tahun, kecantikannya seperti peri kecil yang keluar dari cerita dongeng.

Kadang-kadang Elrok membantu Oliviel mengerjakan tugas sekolah.

Tentu saja, Elrok selalu bersikap sopan dan belum pernah melanggar batas apa pun.