Bab 11 Keunggulan

Médicos renomados da América do Norte: Vocês chamam isso de fracasso? Pode alcançar o nirvana? 2568kata 2026-08-03 07:44:44

“Perawat, dokter ada di sini? Ibu saya tiba-tiba kejang! Parah sekali!”

Elrok keluar dari ruang perawatan dan melihat seorang anggota keluarga pasien yang berdarah Tionghoa.

Dari penampilan dan logatnya, langsung bisa dikenali.

Meskipun orang Jepang atau Korea memiliki penampilan yang mirip dengan orang Tionghoa, logat bahasa Inggris mereka sangat berbeda.

Keluarga pasien itu mungkin baru saja tiba di Amerika, karena logat Inggris yang mereka gunakan sangat kental dengan aksen Tionghoa, membuat Elrok merasa sangat akrab.

Ini persis seperti kemampuan bahasa saya dulu di tanah air, pikir Elrok.

“Dokter, dokter!” Perawat pun mulai memanggil dokter.

Zhao Rongmin kebetulan sedang ke kamar mandi, jadi perawat memanggil dua dokter residen yang sedang bertugas malam untuk memeriksa.

Satu bernama Cress Farrell, sudah bekerja hampir empat tahun dan termasuk dokter residen menengah ke atas, yang satu lagi Anthony Grekly, bekerja lebih dari dua tahun dan masih termasuk dokter residen junior.

Elrok yang berhati baik segera mengikuti mereka. Dari ketiganya, dia adalah yang paling junior.

Dua perawat lain, Aguilar Arlenson dan Sifreya Hurst, juga ikut menyusul.

Sesampainya di tempat kejadian, pasien adalah seorang wanita Tionghoa berusia enam puluhan yang sedang mengalami kejang hebat.

Pasien ini memiliki riwayat epilepsi, jelas ini adalah serangan mendadak.

Cress dan Anthony dengan cepat membuka kerah pakaian pasien, memiringkan kepalanya ke satu sisi agar cairan dan muntahan bisa keluar dari mulut dan tidak masuk ke saluran pernapasan yang bisa menyebabkan tersedak.

Mereka juga memasangkan tabung oksigen pada pasien.

Perawat Sifreya hendak menekan anggota tubuh pasien yang kejang hebat, tapi Cress menghentikannya, “Jangan, menekan dengan paksa bisa menyebabkan patah tulang atau cedera otot pada pasien.”

Sifreya langsung takut dan menghentikan tindakannya.

Cress segera menyuruh Sifreya mengambil obat, dia berencana menggunakan midazolam, namun Anthony mengajukan keberatan, “Dokter Farrell, saya ingat Dr. Serrano Paredes pernah menggunakan diazepam untuk kasus seperti ini.”

Cress mengerutkan kening, “Midazolam memiliki kekuatan kerja 2 hingga 3 kali lebih tinggi daripada diazepam. Pasien ini sedang mengalami kejang akut yang hebat, jelas midazolam akan bekerja lebih cepat.”

Anthony memang dokter residen junior, tapi dia hanya satu tahun lebih muda dari Cress dan sering merasa tidak terima, lalu membalas, “Efek diazepam juga tidak buruk, meskipun kekuatannya sedikit lebih rendah, dia lebih aman.”

Cress mengejek, “Kalau bicara soal keamanan, lebih baik tidak melakukan apa-apa saja. Kejang seperti ini biasanya hilang dalam 3 sampai 5 menit.”

Anthony membantah, “Kamu sendiri bilang ‘biasanya’, bagaimana jika kejangnya berlanjut? Menunda pemberian obat justru bisa memperparah kondisi dan mengancam nyawa pasien.”

Cress merasa sedikit tertekan karena dengan kejang hebat seperti ini, mungkin tidak akan berhenti dalam 3-5 menit. Jika penanganannya salah, bisa berakibat buruk bahkan lebih serius.

Aguilar segera berkata, “Saya akan mencari Dokter Zhao. Kenapa dia belum datang? Saya akan telepon dia.”

Zhao Rongmin sedang di toilet besar dan tidak membawa ponsel, telepon pun tidak bisa dihubungi.

Keluarga pasien Tionghoa itu sangat panik, mereka terus saja menghentak kaki tapi tidak berani memaksa. Di negeri asing, semuanya terasa jauh berbeda dibanding di tanah air.

Elrok menghela napas, tak tahan melihat situasi, lalu berkata, “Obat-obatan itu tidak bisa digunakan untuk pasien ini.”

Begitu ia berkata, Cress dan Anthony langsung menatap dingin ke arahnya, seolah berkata, “Siapa kamu? Kamu ini dokter gagal, gampang putus asa saja, kenapa berani mengatur kami?”

Elrok melangkah maju, dengan jempolnya mengusap lembut bagian bawah sisi luar lutut pasien, kemudian menjelaskan, “Diazepam dan midazolam memang bisa mengatasi kejang, tapi pasien ini juga memiliki tekanan darah rendah dan gangguan fungsi ginjal. Kedua obat itu bisa menurunkan tekanan darah, terutama midazolam yang metabolitnya, α-hidroksimidazolam, cenderung menumpuk pada pasien dengan gangguan ginjal.”

Penjelasan itu langsung membuat kedua dokter itu terdiam.

Cress terkejut tapi masih membalas, “Kalau kamu sehebat itu, kasih tahu obat yang tepat!”

Elrok menggeleng, “Mengobati kejang tidak harus selalu dengan obat. Apakah kalian tidak lihat? Saya sudah mulai melakukan pengobatan!”

“Ah?” Cress dan Anthony saling berpandangan bingung.

Itu pengobatan? Hanya mengusap paha pasien, memijat di sekitar lutut, apa bisa efektif?

Elrok tidak mau ambil pusing, lalu berkata pada keluarga pasien dalam bahasa Mandarin yang sangat fasih, “Jangan panik, seharusnya masalahnya tidak terlalu serius, kejang akan segera mereda.”

Keluarga pasien terkejut sekaligus sangat lega, ternyata bertemu sesama orang Tionghoa?

Tidak, ini dokter asing yang bisa berbicara Mandarin dengan sangat fasih!

Dokter ini pasti pernah lama tinggal di Tiongkok atau belajar di sana, kalau tidak, bagaimana bisa berbicara Mandarin seteratur itu?

Cress dan Anthony juga terkesima, begitu pula dua perawat muda lainnya!

Apa-apaan ini, dia juga bisa berbicara Mandarin?

Keluarga pasien makin yakin pada Elrok.

Rumah sakit Mammory terletak dekat Jalan Kesepuluh, tidak jauh dari Jalan Kedelapan yang menjadi pusat perkampungan warga Tionghoa, dan menjadi salah satu rumah sakit favorit warga Tionghoa di sekitar itu. Namun karena jumlah tenaga medis yang bisa berbahasa Mandarin sedikit dan kurangnya penerjemah, banyak pasien Tionghoa yang kurang lancar berbahasa Inggris merasa sangat kesulitan.

Seperti keluarga pasien ini, yang baru saja bermigrasi dan benar-benar buta soal sistem medis di sini, tak disangka ibu mereka tiba-tiba sakit, dan sulit mencari pertolongan. Saat bertemu dokter yang bisa berbicara Mandarin dengan begitu fasih, walau orang asing, mereka merasa sangat lega.

Keluarga pasien langsung berbicara lancar dengan Elrok dalam bahasa Mandarin, menjelaskan kondisi pasien lebih rinci.

Elrok sambil berkomunikasi, juga menenangkan pasien, tangannya tak berhenti bekerja!

“Dokter, apakah Anda menggunakan teknik pijat akupunktur ala pengobatan Tiongkok?” tanya keluarga pasien dengan mata berbinar.

Sebagai orang Tionghoa, meski tidak paham pengobatan tradisional, sejak kecil mereka sudah akrab dengan berbagai metode, melihat teknik Elrok langsung teringat pada pijat titik akupunktur. Ini adalah pengetahuan yang sudah menancap dalam budaya mereka.

Elrok tersenyum mengangguk, “Betul, saya memijat titik Yanglingquan. Titik Yanglingquan terletak di bawah sisi luar lutut, tepat di lekukan di bawah kepala tulang fibula. Titik ini sangat efektif untuk mengobati kejang epilepsi, dan carinya sangat mudah.”

Elrok pernah menggunakan teknik ini untuk anggota keluarga di rumah, dia belajar dari seorang profesor senior di rumah sakit, jadi sangat paham.

Dengan telapak tangan, dia mengusap lembut sisi luar lutut ke bawah, dan dapat meraba sebuah tulang yang menonjol, yang akan terasa menekan telapak tangan, yaitu kepala kecil tulang fibula. Di bawah kepala tulang itu ada sebuah tendon, itulah Yanglingquan. Cukup tekan dan usap dengan ibu jari beberapa kali maju dan mundur, lalu ganti kaki.

Elrok sambil mempraktikkan sambil menjelaskan, juga menyarankan keluarga pasien untuk melakukan ini di rumah, sangat berguna.

Mereka berdua berbicara dalam bahasa asing, sementara empat dokter dan perawat yang hadir saling memandang, tidak mengerti sama sekali!

Kemudian, sebuah mukjizat pun terjadi.