Bab Seratus Delapan Belas: Pengkhianatan Terhadap Bajak Laut Kumis Putih? Naruto Membersihkan Rumah!

Bab 119: Mengkhianati Bajak Laut Shirohige? Pembersihan yang Dilakukan Naruto!

Kisame Hoshigaki baru saja membunuh seorang Jōnin Konoha.

Terlepas dari apa tujuan Jōnin ini menentang Shirohige, atau dari klan mana dia berasal, pada akhirnya dia adalah talenta langka bagi Konoha. Jumlah Jōnin di seluruh Konoha tidaklah banyak, terutama setelah Perang Dunia Shinobi Ketiga baru saja berakhir beberapa tahun yang lalu.

Melihat dengan mata kepala sendiri seorang Jōnin Konoha terbunuh, Kakashi, sebagai Jōnin Anbu, seharusnya menuntut keadilan bagi yang telah tiada—itu adalah pemikiran yang mungkin ia miliki sepuluh bulan lalu.

Namun, karena yang membunuh Jōnin tersebut adalah kru Bajak Laut Shirohige, maka masalahnya menjadi lain—itulah pemikiran yang muncul di benak Kakashi saat ini.

Mungkin, barangkali, seharusnya, bisa jadi... apakah ini kesalahan Jōnin Konoha tersebut? Mengesampingkan fakta yang ada, bukankah Jōnin Konoha yang terbunuh itu juga punya andil kesalahan?

Alasan yang lebih penting adalah... bahkan jika Shirohige ingin membantai seisi desa Konoha, Hatake Kakashi tidak akan mampu menghentikannya. Kecuali jika kekuatannya segera ditingkatkan seratus hingga seribu kali lipat, jika tidak, Kakashi merasa nasibnya tidak akan berbeda dengan orang ini.

"Kau terlihat sangat tidak senang, Kakashi si Sharingan?" Di saat Kakashi terdiam, suara Kisame Hoshigaki terdengar pelan, "Kenapa? Kakashi si Sharingan yang tersohor itu, ingin membalaskan dendam ninja desamu?"

Kisame memanggul pedang besarnya, Samehada, yang duri-durinya masih berlumuran darah segar.

"Ninja dari desamu inilah yang pertama kali memprovokasi Bajak Laut Shirohige!" Meskipun baru bergabung dengan Bajak Laut Shirohige selama setengah bulan, Kisame sudah sepenuhnya meresapi perannya dan mengakui kelompok bajak laut tersebut.

"Orang ini... mengakui sendiri bahwa dia telah mencabut semua bendera Bajak Laut Shirohige yang terpasang di kota ini. Bahkan membakarnya menjadi abu dan menyapunya ke dalam jamban." Kisame menatap tajam ke arah Kakashi, "Seorang ninja Konoha melakukan hal seperti itu terhadap bendera Bajak Laut Shirohige, bahkan mengatakannya tepat di depan wajahku. Kakashi si Sharingan, apakah kau ingin membela orang seperti ini?"

Sudut bibir Kisame terangkat, memperlihatkan deretan gigi tajamnya, "Aku cukup menghargaimu, jangan paksa aku untuk membunuhmu! Kakashi!"

Kakashi terdiam. Siapa sangka Kisame Hoshigaki, yang baru bergabung dengan Bajak Laut Shirohige kurang dari sebulan, memiliki tingkat loyalitas yang begitu tinggi. Jika tidak tahu, orang akan mengira dia adalah anak pertama Shirohige.

Kakashi lebih tidak menyangka bahwa Shimura Mokuzuki berani mencari mati seperti ini! Dia mengenali sosok itu. Bagaimanapun, jumlah Jōnin di Konoha tidaklah banyak, mereka sering bertemu setiap hari. Apakah ninja klan Shimura begitu suka mencari masalah? Kakashi tidak bisa memahaminya. Apakah ini bakat tradisional klan Shimura? Sebagai kepala klan, Danzo Shimura sudah tidak terhitung berapa kali membuat ulah, dan sekarang Mokuzuki Shimura, seorang petinggi klan, pun mengikuti jejaknya.

Apa lagi yang bisa dikatakan Kakashi? Dia mencoba menempatkan diri di posisi Kisame. Jika dia melihat seseorang menghina bendera Bajak Laut Shirohige sedemikian rupa, dia pun mungkin tidak akan mampu menahan niat membunuhnya.

"Hah..." Kakashi menghela napas panjang. Sedikit rasa "tidak puas" yang muncul di matanya telah sirna, dan tatapan mata ikannya kembali muncul, "Tapi kita tidak bisa membiarkan jenazah Jōnin Konoha ini tergeletak begitu saja. Setidaknya, carikan tempat untuk menguburnya."

Kakashi sendiri tidak tahu mengapa dia mengucapkan kalimat itu. Apa bedanya perilaku ini dengan ninja pelarian Konoha? Namun entah mengapa, setelah mendengar penjelasan Kisame, dia merasa bahwa dalam masalah ini Bajak Laut Shirohige berada di pihak yang benar, dan Shimura Mokuzuki memang pantas mati. Munculnya pemikiran aneh ini sempat membuat Kakashi terkejut.

Tak lama kemudian, Shisui, Fūshi Uzumaki, Naruto, Karin, dan Haku tiba di lokasi. Sekelompok orang itu berdiri mengepung sebuah jenazah.

"Ini?" Uchiha Shisui tertegun, "Shimura Mokuzuki?" Shisui pun mengenali identitas korban. "Dia kenapa?" Melihat jenazah yang penuh dengan lubang mengerikan, Shisui secara refleks menatap Kisame Hoshigaki, karena hanya pedang ninja milik Kisame yang bisa menyebabkan luka seperti itu.

Kakashi terpaksa menjelaskan kejadiannya. Sebenarnya, dia hanya mengulangi apa yang dikatakan Kisame, hanya saja dengan nada yang sedikit lebih halus.

"Apa?!" Sebelum Shisui sempat bicara, Naruto sudah membelalakkan mata, wajah kecilnya penuh amarah, "Orang ini membakar bendera bajak laut kita dan membuangnya ke jamban?"

Bagi Naruto, ini adalah hal yang tidak bisa dimaafkan. Bendera Bajak Laut Shirohige di mata Naruto telah menjadi sebuah kehormatan. Lambang di bendera itu mewakili keluarganya, dan sekarang ada orang yang membakarnya. Ini sama saja dengan menyentuh skala naga Naruto, hanya setingkat di bawah jika seseorang menyakiti "keluarga" Naruto.

"Sialan! Dia itu ninja Konoha!" Naruto mengertakkan gigi, "Seorang ninja Konoha, kenapa melakukan hal seperti ini? Kelompok bajak laut kita tidak berbuat onar di kota ini. Ayah juga pernah bilang bahwa Bajak Laut Shirohige tidak menyakiti warga sipil dan tidak merampok orang biasa di kota."

"Kita hanya merampok kasino di sini!" Naruto merasa sangat bingung, "Bukankah kasino itu tempat berkumpulnya orang jahat? Bajak Laut Shirohige menghajar orang jahat, bukankah itu hal yang baik?"

Dalam kesan Naruto, ninja Konoha adalah perwakilan dari keadilan (kecuali organisasi bernama "Root"). Naruto tidak merasa Bajak Laut Shirohige melakukan kesalahan. Orang-orang jahat di sini tidak pernah ditangani oleh ninja selama bertahun-tahun. Lalu, Ayah datang dan membereskan mereka semua, serta memasang bendera bajak laut di seluruh kota untuk menakut-nakuti orang jahat itu. Apakah itu salah? Orang jahat itu memang benar-benar ketakutan!

Tapi kenapa... di mata ninja Konoha ini, itu dianggap tindakan salah? Kenapa dia harus mencabut bendera bajak laut itu? Bahkan menghinanya? Naruto benar-benar tidak mengerti.

Pikiran dalam hati Naruto tidak bisa disembunyikan. Shirohige bisa langsung melihatnya, dia tertawa, "Gurarara! Anak bodoh! Tidak semua orang punya kebaikan hati sepertimu! Orang jahat di matamu, mungkin adalah anjing peliharaan para ninja. Kau memukul mati 'anjingnya', bagaimana mungkin pemilik anjing itu tidak marah!"

Pada akhirnya, ini adalah kenyataan—ninja tidak mewakili keadilan, ninja hanyalah sekelompok alat pembunuh. Desa Konoha yang terlihat megah dan suci, sebenarnya tidak lebih dari itu.

"Ja, jadi maksudnya..." Naruto terbelalak, "Orang-orang jahat itu... dibiarkan oleh para ninja?" Naruto menatap Kakashi.

Kakashi terdiam sejenak, lalu menjawab, "Jōnin Konoha ini bernama Shimura Mokuzuki. Aku samar-samar ingat penanggung jawab kasino itu bernama Shimura Jūkurō. Kasino itu seharusnya merupakan bisnis milik klan Shimura. 'Anjing setia' adalah istilah yang terlalu kasar, seharusnya dikatakan mereka semua adalah satu keluarga."

Kakashi memasukkan tangannya ke dalam saku, dengan pasrah mengungkapkan kebenaran, "Orang-orang yang membuka kasino dan memelihara kelompok kriminal ini bisa terus aktif dan tidak dibersihkan hingga sekarang, adalah karena di belakang mereka berdiri 'klan ninja'. Mereka adalah 'sarung tangan' yang dipelihara oleh klan ninja."

"Banyak klan ninja memanfaatkan 'sarung tangan' ini di Negara Api untuk mengumpulkan kekayaan, uang yang mereka dapatkan adalah uang haram. Kemudian uang ini akan dikirim ke Konoha dan akhirnya menjadi dana keluarga klan ninja tersebut."

"Hal-hal seperti ini sudah lazim terjadi," lanjut Kakashi, "Mereka menargetkan Bajak Laut Shirohige bukan berarti mereka setia pada Konoha, juga bukan berarti setia pada Negara Api. Mereka hanya setia pada klan mereka sendiri dan tidak ingin kepentingan klan mereka dirugikan. Oleh karena itu, mereka memusuhi segala sesuatu yang dilakukan Bajak Laut Shirohige, hanya itu saja."

Kakashi menghela napas pelan, "Seharusnya di usiamu yang sekarang, kau tidak perlu tahu hal-hal ini..." Bagi seorang anak yang mendambakan menjadi "Hokage" dan merasa segala sesuatu di Konoha itu baik, kata-kata ini memiliki dampak yang terlalu besar.

Dibandingkan dengan penjelasan Shirohige yang sederhana, kata-kata Kakashi membuat Naruto merasa bingung namun tetap paham intinya. Naruto bisa menangkap maknanya: Ninja Konoha tidak semuanya orang baik, ada banyak orang jahat di Konoha. Orang-orang jahat ini memelihara kelompok jahat lainnya, dan kedua kelompok ini melakukan kejahatan, saling bersekongkol, dan mengabaikan nyawa orang lain di Negara Api.

Apa pun yang dilakukan Bajak Laut Shirohige, baik atau buruk, di mata dua kelompok jahat itu, mereka tetap melakukan kesalahan karena itu mengganggu keuntungan mereka. Desa Konoha ternyata tidak sebaik yang ia bayangkan, ada banyak orang jahat yang menjadi ninja di sana.

Naruto samar-samar memahami tiga poin tersebut. Wajah kecilnya menunjukkan sedikit keterkejutan, namun sekejap kemudian, keterkejutan itu menghilang dan digantikan oleh tekad yang lebih kuat.

"Kalau begitu, aku, Naruto Uzumaki, harus menjadi Hokage desa Konoha!" Naruto berkata dengan tegas, "Aku tidak tahu mengapa Kakek Hokage membiarkan orang jahat di desa tetap tinggal di sana. Tapi jika suatu hari nanti aku bisa menjadi Hokage Konoha, aku pasti akan mengusir semua orang jahat itu!"

"Tidak! Aku akan menjebloskan mereka semua ke penjara Konoha! Ninja seharusnya tidak seperti ini!"

Pernyataan Naruto yang tegas dan tujuannya yang jelas membuat Kakashi terpaku sejenak.

"Naruto, itu tidak semudah yang kau bayangkan!" Kakashi menasihati, "Baik itu Hokage Pertama yang membangun Konoha, Hokage Kedua, Hokage Ketiga, maupun Hokage Keempat yang telah tiada, mereka semua tidak bisa melakukan apa yang kau katakan."

"Mereka tidak bisa, bukan berarti aku, Naruto Uzumaki, tidak bisa! Melakukan apa yang ingin dilakukan, mengatakan apa yang ingin dikatakan, itulah jalan ninja-ku!" Naruto menatap Kakashi, sorot matanya sangat teguh, "Paman Kakashi, aku akan membuktikan padamu bahwa aku, Naruto Uzumaki, pasti bisa melakukannya!"

Kakashi tidak menyangka suatu hari nanti dia akan terpaku oleh kata-kata seorang bocah berusia enam tahun. Dia harus mengakui bahwa keteguhan di mata Naruto membuatnya terkejut. Dia bisa melihat bahwa Naruto benar-benar ingin mengubah situasi saat ini. Naruto tidak seperti dirinya, Hatake Kakashi, yang memilih untuk menutup mata terhadap segalanya.

Dalam sekejap, di depan mata Kakashi seolah muncul wajah ayahnya, adegan ayahnya yang mengakhiri hidupnya sendiri muncul kembali, dan di telinganya seolah terdengar bisikan fitnah yang ditujukan pada ayahnya saat itu. Jika Naruto adalah dirinya di masa lalu, pasti dia akan menuntut keadilan, bukan?

"Naruto, kau jauh lebih berani dariku." Di balik maskernya, Kakashi tersenyum, "Kau akan menjadi Hokage yang hebat, lebih hebat dari Hokage generasi mana pun, aku yakin akan hal itu." Ini adalah pujian tertinggi yang pernah diberikan Kakashi kepada seseorang. Pujian ini hanya untuk Naruto Uzumaki.

"Paman Kakashi..." Namun Naruto dengan tajam menyadari bahwa senyum di balik masker Kakashi tidak menunjukkan banyak kegembiraan, melainkan sedikit kesedihan dan kenangan yang menyakitkan.

"Hm? Ada apa?" tanya Kakashi.

"Paman Kakashi pasti orang yang punya banyak cerita, ya?" Naruto berkata dengan serius, "Apa pun yang terjadi padamu, saat aku menjadi Hokage Konoha nanti, aku, Naruto Uzumaki... pasti akan membantumu menyelesaikan masalah itu!"

*Plak*—Kakashi menjentikkan jarinya ke dahi Naruto dengan lembut.

"Naruto bodoh... jangan sembarangan membuat janji seperti itu," ucap Kakashi sambil tersenyum, "Segala sesuatu yang pernah kualami, tidak akan bisa diselesaikan hanya dengan menjadi Hokage Konoha."

Naruto menggaruk kepalanya, merasa bingung.

"Tuan Shirohige! Tuan Shirohige!" Tepat pada saat itu, suara yang sangat tidak tepat waktu terdengar. Semua orang mengerutkan kening dan menoleh ke arah suara tersebut.

Terlihat pemilik kasino, Shimura Jūkurō, wajahnya penuh dengan air mata. Itu adalah air mata yang keluar karena ketakutan yang luar biasa. Klan mengirimkan seorang Jōnin, dia pikir dia bisa bersikap tegas, tapi siapa sangka, dalam sekejap mata, Jōnin itu tewas. Dan yang paling krusial adalah... dia sepertinya salah memilih pihak! Dia sebelumnya memilih berdiri di sisi klan Shimura, bukan di sisi Bajak Laut Shirohige. Dan sekarang, rahasianya terbongkar.

Shimura Jūkurō memeluk sebuah kotak uang, ingus dan air matanya bercucuran tanpa memedulikan citra klan Shimura sama sekali. Dia berlutut di depan Shirohige dengan suara "gedebuk", meletakkan kotak uang itu di tanah, lalu membukanya dengan gemetar.

"Tuan Shirohige, i-ini... ini adalah 70 persen bagi hasil kasino, tidak ada satu sen pun yang kurang." Suaranya pun gemetar. Jenazah Jōnin klan ada di depannya, bagaimana mungkin dia tidak takut?

Menyadari kesunyian yang aneh di tempat itu, jantung Shimura Jūkurō berdegup kencang, dia buru-buru berkata dengan cemas, "Di dalam kotak ini semuanya adalah uang kertas nominal besar, setiap lembar bernilai 1000 ryo, totalnya 17 juta ryo. Ji-jika Tuan Shirohige merasa ini tidak cukup... maka... maka saya akan mengambil keputusan sendiri untuk memasukkan 30 persen sisanya ke dalam sini."

Shirohige tidak mempedulikan Shimura Jūkurō. "Gurarara!" Dia tersenyum, menoleh dan bertanya pada Naruto, "Calon Hokage bodoh, bagaimana rencanamu menangani 'rumput ilalang' (pengkhianat) seperti ini?"

Tiga kata "rumput ilalang" membuat napas Shimura Jūkurō hampir berhenti, jantungnya hampir copot. Namun, dia juga diam-diam merasa lega. Karena di mata Shimura Jūkurō, Shirohige tidak berurusan dengannya secara pribadi, melainkan membiarkan bocah kecil ini yang mengambil keputusan. Bukankah ini kesempatan yang diberikan padanya? Bagaimanapun, seorang bocah kecil pasti tidak akan memiliki hati yang sehitam atau sekejam orang dewasa.

Saat Shimura Jūkurō menatap Naruto, matanya menunjukkan harapan dan permohonan. Selama dia memberikan "wajah" (penghormatan) yang cukup kepada bocah ini, seharusnya tidak akan ada masalah, kan?

"Ayah, orang seperti ini jika dibiarkan, maka akan banyak orang yang menirunya." Naruto sedang berusaha meniru cara berpikir Shirohige, dia membayangkan bagaimana jika Ayah yang memutuskan, apa yang akan dilakukan Ayah terhadap orang ini?

Setelah Naruto membayangkannya sejenak, dia mengungkapkan isi hatinya, "Ayah, kita tidak boleh melepaskan orang jahat besar seperti ini! Jika dia bisa mengkhianati Bajak Laut Shirohige sekali, dia bisa mengkhianatinya untuk kedua atau ketiga kalinya."

"Eh? Tunggu, tunggu!" Keringat dingin bercucuran di dahi Shimura Jūkurō. Menyadari situasinya tidak beres, dia buru-buru berteriak cemas, "Salah paham! Saya, saya tidak mengkhianati Bajak Laut Shirohige!"

"Kau berbohong! Orang yang benar-benar tidak mengkhianati Bajak Laut Shirohige seharusnya seperti 'Yoichi' di galangan kapal," wajah kecil Naruto mengerut, "Meskipun dia bukan anak Ayah, dia tetap tidak mengkhianati Ayah saat menghadapi orang yang lebih kuat darinya."

"Ayah dulu menyelamatkan nyawamu, membiarkanmu pergi, dan kau pun berjanji untuk bernaung di bawah Bajak Laut Shirohige. Tapi hari ini kau telah mengecewakan Ayah..." Naruto tiba-tiba kehilangan kata-kata. "Pokoknya... kau! Mengkhianati Ayah!"

"Kau mengkhianati Bajak Laut Shirohige!" Naruto menarik napas dalam-dalam, wajahnya yang polos kini menunjukkan niat membunuh, "Aku tidak akan membiarkan siapa pun mengkhianati Ayah, dan tidak akan membiarkan siapa pun mengkhianati Bajak Laut Shirohige."

"Jika ada orang seperti itu..."

"Aku sendiri yang akan membunuhnya!"

Shimura Jūkurō tidak pernah menyangka bahwa dirinya akan merasakan aura yang membuat tubuh dan jiwanya gemetar ketakutan dari seorang bocah kecil. Dia ingin mengatakan sesuatu, tetapi di bawah tatapan Naruto, dia bahkan tidak bisa mengeluarkan sepatah kata pun. Keringat dingin membasahi pakaian di punggungnya. Seluruh tubuhnya gemetar hebat.

Shimura Jūkurō menatap orang lain dengan mata memohon. Dia menatap Fūshi Uzumaki, namun mendapati wanita berambut merah itu dan gadis kecil berambut merah di sampingnya sedang menatapnya dengan tatapan seperti melihat orang mati. Dia menatap Haku yang berambut panjang, namun tatapan bocah itu tidak kalah tajam dari Naruto. Saat dia bertemu pandang dengan Haku, matanya terasa seperti tertusuk jarum, dan rasa dingin merambat di punggungnya.

Shimura Jūkurō terpaksa menatap dua ninja Konoha yang ada di sana. Satu adalah Hatake Kakashi, satu lagi Uchiha Shisui. Dia mendapati Kakashi hanya menatap dengan mata ikannya yang mati. Tidak ada gejolak sedikit pun di raut wajahnya. Shisui tampak ingin bicara namun tertahan, tapi setelah menyadari suasana yang tidak beres, Shisui pun memilih diam.

*Deg!* Hati Shimura Jūkurō jatuh ke dasar jurang. Dia tahu dia sudah tamat. Dia baru sadar... Bajak Laut Shirohige adalah kelompok bajak laut. Mengingkari janji di depan kelompok bajak laut tidak ada bedanya dengan mengkhianati mereka. Mengkhianati kelompok bajak laut, nasibnya hanya akan ada dua kata.

—Kematian!

Naruto yang telah membulatkan tekad, kedua tangannya sudah mulai membentuk segel. Kakashi langsung tahu jurus apa yang ingin digunakan Naruto. Namun, pada akhirnya Kakashi tidak berkata apa-apa.

"Elemen Angin: Teknik Pemotong Angin!"

Setelah selesai membentuk segel, Naruto dengan tegas membuka mulutnya dan menghembuskan napas. Kali ini "Teknik Pemotong Angin" sangat berhasil, satu bilah angin yang terlihat dengan mata telanjang melesat ke depan dalam sekejap.

*Sret—* Bilah angin memotong daging dan tulang. Darah menyembur setinggi dua meter. Kepala pun jatuh ke tanah.