Bab Lima Puluh Jangan Biarkan Siapa Pun Menyakitinya

Meskipun hanya berkat titipan Jiang Mi, dan meskipun hanya memiliki waktu dua hari untuk persiapan, Perjamuan Menikmati Musim Semi yang disiapkan oleh Qin Jin tetaplah sangat teliti dan teratur.

Perjamuan tersebut diadakan di sebuah vila di luar kota milik Departemen Rumah Tangga Kekaisaran. Taman di sekitarnya dipenuhi dengan berbagai jenis bunga dan pohon, dengan pemandangan yang memikat. Tempat itu jauh dari kebisingan dunia, terasa tenang dan elok.

Jiang Mi baru saja turun dari kereta kuda ketika ia langsung ditarik. Mengikuti arah tangan yang menariknya, ia melihat Qin Jin mengenakan jubah putih bulan dengan sulaman pola bambu, mengenakan mahkota giok, dan menatapnya sambil tersenyum cerah.

"Kenapa lama sekali?"

"Kenapa kamu berdandan sebagai pria?"

Keduanya saling berpandangan, berseru kaget secara bersamaan, lalu tertawa terbahak-bahak bersamaan pula.

"Bukankah berpakaian sebagai pria akan lebih memudahkan urusan?"

Qin Jin dengan misterius mendekat ke telinga gadis itu, merendahkan suaranya: "Aku juga sudah menyiapkan satu set untukmu. Besok kamu ikuti aku, dan pastikan jangan sampai ketahuan."

"Kamu juga menyiapkan pakaian pria untukku?"

"Sst!"

Qin Jin buru-buru mengulurkan jari telunjuknya untuk menempel di bibir merah Jiang Mi, bola matanya berputar sejenak, lalu ia mengedipkan mata dengan licik.

"Aku khusus memilihnya untukmu, dijamin Perdana Menteri muda itu tidak akan bisa mengenali!"

Sambil tertawa pasrah, Jiang Mi ditarik oleh Qin Jin berjalan menuju bagian dalam taman.

Setelah berbelok beberapa tikungan dan memasuki sebuah ruangan, gadis itu didorong ke depan sebuah cermin rias. Sang Putri Agung yang agung itu justru membawakan sendiri sepasang jubah panjang berwarna hijau gelap.

"Cepat coba!"

Qin Jin berdiri di samping sambil mendesak. Jiang Mi melirik bayangannya di cermin, lalu dengan tak berdaya menerima pakaian dari tangannya.

"Kamu keluar sana, urusan seperti ini seharusnya memanggil Tao Hua."

"Aduh! Kita berdua sama-sama wanita, mana ada pantangan seperti itu..."

Qin Jin bergumam beberapa patah kata. Melihat Jiang Mi bersikeras tidak membiarkannya membantu, ia pun berbalik dan keluar dengan rasa sedikit kesal.

Ia berdiri di luar pintu sambil mendengarkan gerakan di dalam, sementara sudut alisnya menyeringai penuh kemenangan.

Sifat gadis itu adalah yang paling ia pahami; meskipun di luar tampak lembut dan penurut, asalkan keras kepala, ia benar-benar sangat teguh.

Jika bukan karena keyakinannya pada persahabatan mereka berdua, ia tidak akan berani meminta Jiang Mi menemaninya menyamar sebagai pria.

Beberapa saat kemudian, daun pintu tiba-tiba terbuka.

Qin Jin menjulurkan kepalanya untuk melihat, dan mendapati seorang pemuda anggun berjalan keluar dari dalam, dengan rambut hitam legam yang lembut tergerai hingga ke pinggang.

Sepasang mata bunga persik yang basah dan jernih, batang hidung yang mancung, membuatnya tampak lebih bersemangat daripada Jiang Mi dalam wujud wanita.

"Sungguh pemuda yang tampan!"

Qin Jin memuji dari lubuk hatinya. Jiang Mi menyentuh pipinya, tertawa kecil dengan rasa malu.

"Tapi pakaian ini terlalu longgar, kan? Lengan bajunya terlalu lebar, lipatannya terlalu banyak, dan pergelangan tangannya juga agak panjang."

Qin Jin tahun ini sudah berusia delapan belas tahun, dan karena berlatih seni bela diri sepanjang tahun, tinggi dan bentuk tubuhnya jauh lebih besar daripada Jiang Mi, sehingga wajar jika pakaian itu tampak sangat longgar.

"Masih ada satu set lagi di dalam, coba saja dulu. Kalau tidak pas, kita rombak. Dijamin pas tanpa cela!"

Qin Jin terus membujuk. Tidak bisa menolak, Jiang Mi akhirnya menutup pintu dengan bunyi gedebuk. Sesaat kemudian, ia melangkah keluar perlahan, dan seluruh penampilannya berubah lagi.

Gadis di hadapan itu kini mengenakan jubah brokat bersulam emas, dengan mahkota giok kecil bertengger di kepalanya. Mata hitam bagaikan batu obsidian terbingkai di pipinya yang bersemu kemerahan; ia sama sekali tidak terlihat seperti tuan muda dari suatu keluarga bangsawan, melainkan lebih mirip seorang putri kesayangan yang menyelinap kabur dari rumah.

"Menurutku ini sudah bagus kok."

Jiang Mi menoleh untuk melihat dirinya di cermin, lalu mengangkat pandangannya menatap ekspresi aneh Qin Jin, dan bertanya dengan bingung.

"Uhuk, uhuk!"

Qin Jin terbatuk canggung untuk menyembunyikan rasa bersalahnya.

"Sungguh tampan, tampan sekali!"

Jika didandani begitu menggemaskan, bahkan jika berhasil mengelabui orang lain, ia tidak akan berani membawanya keluar...

Jika pangeran ketiga sampai mengetahuinya, bukankah istana dalam akan dibongkar olehnya?

Kecemasan itu tidak perlu menunggu lama.

Tepat saat Qin Jin menopang dagunya dengan tangan, merenung ke kiri dan ke kanan tanpa bisa mengambil keputusan, tiba-tiba terdengar suara langkah kaki dari belakang.

Ia mengangkat pandangannya dan melihat sesosok tubuh jangkung berdiri tidak jauh dari sana.

Qin Jin mengenakan jubah bulu musang hitam yang mewah, dengan sehelai bulu rubah seputih salju tersampir di bahunya, membuatnya tampak malas dan santai.

Ia sepertinya baru saja membersihkan diri; wajahnya yang bergaris tegas masih menyisakan sedikit kelembapan, sementara mata phoenixnya yang gelap tampak sangat dalam dan kelam, bagaikan pusaran air yang mampu menyedot siapa pun hingga sulit melepaskan diri.

Sepasang mata itu kini menatap lekat-lekat ke arah Jiang Mi, dengan tatapan yang membara dan penuh konsentrasi, seolah-olah ini adalah pertama kalinya ia melihat gadis itu berpenampilan seperti ini.

Jiang Mi merasa sedikit kesulitan bernapas. Ia tiba-tiba merasa canggung, tidak tahu harus berkata apa untuk memecah keheningan ini.

Keduanya saling menatap sesaat sebelum akhirnya mengalihkan pandangan secara bersamaan.

"Kamu... rasa ini bisa?"

Jiang Mi bertanya dengan sedikit grogi, entah mengapa merasa bersalah, selalu merasa bahwa pria di hadapannya memancarkan aura yang sulit ditebak, membuatnya merasa gentar tanpa alasan.

Mendengar kata-kata itu, Qin Jin sedikit terpana, lalu tertawa ringan.

"Tadi masih tampak mirip, kenapa sekarang malah memunculkan sifat kewanitaannya lagi?"

Suaranya rendah, merdu, dan penuh magnet, dengan sedikit nada serak yang membuat sang gadis tanpa sadar menggigit bibirnya, lalu menatapnya dengan kesal dan malu.

Biasanya tampak bagaikan bunga yang tenang di atas air, mengenakan pakaian pria ternyata juga memberikan daya tarik tersendiri yang kuat.

Qin Jin mengangkat jarinya menunjuk jubah panjang yang dikenakan gadis itu, melihat ekspresinya yang merajuk, sementara sudut alisnya terangkat dan senyuman terukir di bibirnya.

"Kalau ingin dipakai, pakai saja. Sangat cocok untukmu."

Begitu Qin Jin selesai berbicara, wajah cantik sang gadis langsung membeku, matanya berkedip-kedip lalu ia menundukkan kepalanya.

"既然王爷觉得衬…那就穿这件。" (Kalimat ini terlewatkan dalam terjemahan asli, dirender ulang secara natural:) Karena Pangeran merasa cocok... kalau begitu kenakan yang ini saja.

Jiang Mi mendongak untuk meliriknya, lalu dengan cepat mengalihkan pandangan dan kembali ke kamar, sementara ujung telinganya yang tersembunyi di balik helai rambut perlahan memerah.

Tatapan matanya terlalu panas, seolah-olah mampu membakar seseorang hingga menjadi abu.

"Sepertinya pesonamu tidak berkurang seperti dulu."

Melihat punggung gadis yang berjalan dengan canggung itu, Qin Jin tidak bisa menahan diri untuk tidak menyenggol lengan adiknya, lalu mendekat dengan suara rendah dan tersenyum pelan.

Qin Jin melirik Qin Jin dengan tatapan dingin, memperlihatkan sedikit kepasrahan di wajahnya yang tampan bagaikan batu giok, sementara bibirnya yang tipis terbuka perlahan.

"Besok awasi dia baik-baik, jangan biarkan orang melukainya."

"Aneh sekali, kamu tidak ikut?"

Sang gadis mengangkat alisnya, tatapannya pada Qin Jin penuh dengan godaan, tetapi kemudian berubah menjadi serius saat mendengar kalimat berikutnya.

"Hal yang harus diselidiki sudah diselidiki, dan apa yang harus didapatkan juga sudah didapatkan. Besok di persidangan istana, kita jatuhkan keluarga Wei."

Nada bicara pria itu sangat dingin, namun dengan jelas memancarkan tekad kuat, seolah-olah ia telah menyiapkan segalanya dengan sempurna.

"Jika begitu, kalau begitu aku bantu merawat istrimu untuk sementara. Besok aku tunggu kabar baik kemenanganmu!"

Qin Jin menepuk bahu adiknya dengan ekspresi yang cukup puas.

Sudut bibir Qin Jin berkedut dua kali, namun pada akhirnya ia tidak menolak niat baik dari kakak sulungnya.

"Hm, terima kasih."

"Basa-basi apa lagi!"

Qin Jin tertawa kecil, lalu menarik lengan Qin Jin.

"Cepat jalan, kalau kita tidak segera berangkat, takutnya tidak akan sempat tiba di ibu kota sebelum malam hari!"