Bab 41: Lukisan dan Tarian

"Siapa itu?"

Seiring dengan suara itu, para cendekiawan di paviliun dengan kesal menoleh ke belakang. Mereka melihat seorang gadis mengenakan jubah lengan lebar putih berkerah silang dan bertepi panjang sedang berjalan santai dan perlahan. Tidak ada satu pun hiasan di tubuhnya, bahkan di rambut hitam legamnya. Namun, seluruh dirinya tampak seperti bunga prun merah yang bermekaran bangga di tengah salju dan es, langsung memanjakan mata dan menimbulkan perasaan terkejut yang mendalam.

Namun, rasa terkejut ini bukan berasal dari kecantikannya, melainkan dari semacam aura bawaan yang membuat orang tidak bisa mengabaikannya.

"Pangeran, mengapa tabib wanita ini terlihat berbeda dari penampilan terakhir kali?" Sang pengawal mengamati secara diam-diam, tampak tertegun sejenak, lalu bertanya.

Pria berjubah hitam itu tidak berbicara, hanya memberi isyarat kepada pengawalnya untuk diam dan terus memperhatikan!

"Ah-Yu, kau datang!" Xiao Yun, melihat bahwa itu adalah Xiao Jinyu, segera tersenyum lebar, bangkit berdiri, menyambutnya, dan mengenalkannya kepada para pemuda lain di aula, "Mari, mari! Ini adalah keponakan perempuanku yang kembali dari wilayah utara, Xiao Jinyu!"

"Ternyata dia!"

"Sepertinya tidak begitu mirip! Tidak secantik ayahnya yang membuat orang merasa iba. Namun, dia memiliki keunikan tersendiri yang membuat orang tak terlupakan. Dia adalah seorang wanita cantik!" Lu Silang, Lu Sheng, mau tidak mau melontarkan seruan.

"Ditambah lagi dengan bentuk tubuhnya yang molek dan menggairahkan, sudah pasti dia adalah wanita yang memesona!" Zhu Silang bahkan berbisik di telinga cendekiawan lainnya.

"Betul, meskipun wajahnya tidak bisa menandingi kecantikan ayahnya, dari bentuk tubuhnya bisa terlihat bahwa dia adalah wanita yang memikat dan menggoda!" Cendekiawan itu juga berkata dengan suara rendah.

Saat ini, Xiao Jinyu masih menyamar dengan wajah ibunya. Di dalam hatinya ia merasa tenang, tetapi ketika dipandangi dari atas ke bawah oleh begitu banyak tatapan yang melekat dan penuh nafsu, rasa jijik tak tertahankan bangkit di dalam hatinya. Tepat pada saat itu, Xiao Yun mendekat dan bahkan mengulurkan tangan hendak meraih pergelangan tangannya.

Xiao Jinyu segera menarik tangannya, mundur selangkah, dan berkata, "Paman Yun, jangan menyentuhku. Ah-Yu akan merasa sangat ketakutan!"

Suaranya saat mengucapkan kata-kata ini hampir terdengar merajuk, membuat orang merasa kesal tetapi tidak bisa melampiaskannya. Seketika, aula itu tiba-tiba menjadi sunyi senyap, dan tak lama kemudian, lebih banyak tatapan meluncur ke arah ini dengan gesit!

Tidak menyangka gadis ini akan berbicara begitu terus terang, beberapa pemuda bangsawan tidak dapat menahan tawa kecil yang lolos dari bibir mereka. Bahkan pengawal yang memperhatikan secara diam-diam di lantai atas pun tidak dapat menahan diri untuk menutup mulutnya, takut suaranya akan terdengar.

Wajah Xiao Yun langsung memerah karena malu, dan ia terpaksa menarik kembali tangannya, lalu menggantinya dengan gestur "silakan" untuk memberi isyarat agar Xiao Jinyu duduk di atas tikar jerami yang dihamparkan di tengah aula.

"Nona muda, apa yang baru saja kau katakan?" Lu Sheng mau tidak mau bertanya sambil menggoda.

Xiao Jinyu lalu berkata, "Ah-Yu ingin mengatakan bahwa acara minum-minum di sungai berkelok-kelok ini adalah kesukaan orang-orang berbudaya. Namun, para tuan muda tadi malah mencela orang lain di sini. Tidakkah kalian merasa itu seperti membakar kecapi demi merebus bangau dan menodai keanggunan?"

"Kau——" Tuan Kong bersuara dengan tidak senang.

Lu Sheng buru-buru mengulurkan tangan untuk menghentikannya dan tersenyum berkata, "Benar, apa yang dikatakan Nona muda itu benar. Tadi kami memang telah berbicara sembarangan tentang Pangeran Lanling. Aku adalah orang yang tahu kesalahan dan mau memperbaikinya; jika dia ada di sini, aku pasti akan meminta maaf kepadanya! Namun, Nona muda, karena kau sudah datang, bukankah seharusnya kau menemani kami minum satu cangkir?"

Setelah mengatakan itu, ia memberi isyarat kepada Xiao Yun. Xiao Yun tampaknya baru sadar dari rasa malu dan marahnya barusan, lalu buru-buru memanggil pelayan wanita untuk membawakan cangkir anggur berbulu, menuangkan anggur merah tua, dan tersenyum berkata, "Hari ini aku mengundang Ah-Yu datang ke sini untuk mewakili ibuku menyampaikan permintaan maaf kepada Ah-Yu. Cangkir anggur ini dianggap sebagai anggur permohonan maaf, aku akan menghabiskannya lebih dulu!"

Setelah berbicara, ia benar-benar meminum habis anggur yang memenuhi cangkir berbulu itu, lalu menyuruh pelayan wanita menuangkan satu cangkir lagi dan menyerahkannya di hadapan Xiao Jinyu. Melihat Xiao Jinyu ragu-ragu untuk menerimanya, ia berkata lagi, "Kenapa? Apakah Ah-Yu tidak mempercayai ketulusanku?"

"Bukannya begitu, aku hanya tidak terbiasa menggunakan barang milik orang lain!"

Xiao Jinyu berkata demikian, lalu tidak lagi memandang Xiao Yun, melainkan mengeluarkan sesuatu dari balik jubahnya, menjepitnya di antara jari telunjuk dan ibu jarinya, lalu mengulurkannya ke hadapan Xiao Yun.

Ujung atas benda itu menyerupai bunga hibiscus, tetapi bagian dasarnya adalah kaca transparan yang ramping dan panjang. Sekilas tampak seperti cangkir yang memiliki "kaki", tetapi juga menyerupai bunga teratai yang mekar anggun di kolam teratai.

"Apa ini?" Tanya para cendekiawan itu dengan rasa penasaran.

"Cangkir anggur!" Jawab Xiao Jinyu tanpa menyembunyikan apa pun. "Namun, Ah-Yu tidak tahan dengan alkohol dan mungkin tidak bisa minum banyak. Oleh karena itu, jadikan cangkir ini sebagai takarannya; jika lebih dari ini aku tidak akan minum, dan jika kurang aku tidak akan menolak. Bagaimana menurut para tuan muda?"

"Apa salahnya? Nona muda bersedia memberikan kehormatan ini saja sudah menjadi suatu kehormatan bagi kami semua, bukankah begitu?" Lu Sheng kembali tertawa keras, lalu berkata, "Nona muda, silakan minum!"

Tatapannya kembali tertuju pada Xiao Yun dengan penuh makna. Xiao Yun juga tersenyum, lalu mengambil kendi anggur sendiri dan menuangkan anggur berwarna merah tua ke dalam cangkir anggur Xiao Jinyu.

"Silakan—" ucapnya sambil menatap wanita itu.

Xiao Jinyu lantas mendekatkan cangkir anggur itu perlahan ke bibirnya. Pada saat itu, bahkan pengawal di lantai atas merasa tegang dan tidak dapat menahan diri untuk berbisik kepada pria berjubah hitam, "Mungkinkah ada racun di dalam anggur ini?"

Tidak ada racun apa pun di dalam anggur itu; itu hanyalah anggur yang melimpah dari Wilayah Barat, dan Xiao Jinyu telah mengambil kesimpulan begitu mencium bau anggur tersebut.

"Namun, Pangeran Yun mengundangku hari ini, apakah hanya ingin agar Ah-Yu menemani para tuan muda ini minum?"

Kata-kata "menemani minum" itu sama sekali tidak terdengar bagus. Apakah pria ini memperlakukannya seperti wanita penghibur untuk menyenangkan kelompok teman-temannya yang brengsek ini?

Xiao Yun berulang kali menyangkal dan melambaikan tangannya seraya berkata, "Bukan, Ah-Yu datang jauh-jauh dari wilayah utara kembali ke Jiankang di wilayah selatan kita ini, kau pasti belum akrab dengan pemandangan dan keindahan alam Jiankang di selatan kita. Tadi kau juga bilang bahwa sungai berkelok-kelok adalah kesukaan orang berbudaya. Bukankah ada pepatah yang mengatakan, 'Keluarga Wang dan Xie di Huiji sama-sama anggun, sang pangeran tenggelam dan sang wanita Xie bersedih'? Sekarang, meskipun keluarga Wang dan Xie telah merosot dan tiada, keanggunan kaum bangsawan masih tetap ada. Oleh karena itu, hari ini Yun mengundang Ah-Yu datang sebenarnya adalah agar Ah-Yu juga bisa merasakan apa yang disebut keanggunan kaum bangsawan."

Mendengar kata-kata 'Keluarga Wang dan Xie di Huiji sama-sama anggun, sang pangeran tenggelam dan sang wanita Xie bersedih' serta kalimat bahwa keluarga Wang dan Xie telah merosot dan tiada, Xiao Jinyu merasakan bagian dalam hatinya terasa sakit seolah-olah disayat pisau.

Pada saat ini, Xiao Yun bahkan mendekat ke telinganya dan berkata, "Lagi pula, jangan terus-menerus memanggilku paman, lihatlah, umurku tidak jauh berbeda darimu. Jika kau memanggilku begitu, bukankah kau membuatku terlihat tua?"

Setelah melambaikan lengan bajunya dan melangkah maju, Xiao Jinyu bertanya dengan nada sedikit mengejek, "Kalau begitu, harus kupanggil apa? Tuan Xiao?"

"Memanggil Tuan Xiao juga bukan tidak boleh!"

"Betul, untuk apa memanggil paman, panggil saja Tuan Xiao. Kita semua sedang berada di masa muda yang indah, bukankah begitu?" Lu Sheng kembali berseru, dan para cendekiawan segera ikut-ikutan menimpali!

"Ayo! Ah-Yu, mari kita mainkan permainan cangkir berbulu yang mengikuti arus gelombang ini!"

Semangat Xiao Yun tiba-tiba melonjak tinggi, seolah-olah ia telah sepenuhnya melupakan rasa malu sesaat sebelumnya. Sejujurnya, ia telah mengujinya berkali-kali; jangankan mempermainkan gadis ini di telapak tangannya, hingga saat ini, bahkan sehelai rambut pun belum berhasil ia sentuh.

Namun, ia tidak terburu-buru. Hari ini, karena wanita itu sudah datang, sama sekali tidak mungkin baginya untuk meninggalkan tempat ini dalam keadaan utuh!

"Bisa membuat puisi?" Setelah mencari sofa empuk untuk diduduki, Xiao Yun bertanya lagi.

"Puisi seperti apa?"

Tampaknya tidak menduga wanita itu akan bertanya demikian, Xiao Yun tertegun sejenak, lalu menegakkan tubuhnya dan mengangkat tangannya untuk memberi isyarat kepada seluruh cendekiawan yang memenuhi sekeliling paviliun.

"Ayo, berikan beberapa bait untuk Nona muda Ah-Yu, sebagai batu loncatan untuk memancing batu giok!" serunya.

"Baiklah! Kalau begitu aku duluan! Jendela utara bersandar santai pada bantal, matahari di beranda selatan belum condong. Mengaitkan pakaian bersulam sutra hingga jatuh, menyisipkan pipa dan mengangkatnya. Tersenyum dalam mimpi memperlihatkan lesung pipi yang menawan, rambut di pelipis yang tertidur menindih bunga yang gugur. Pola tikar melahirkan giok di pergelangan tangan, keringat harum membasahi kain kasa merah."

Lu Sheng membuka jalan, dan para cendekiawan lainnya pun silih berganti menyambung:

"Melepaskan jubah tanpa perlu dibujuk, bersandar di bantal semakin harus ditarik, khawatir orang lain akan melihat, rasa malu yang manis berada di depan lilin."

"Bersandar manja seolah hendak maju, menahan malu belum rela melangkah, bibir merah menyanyikan lagu yang memesona, jari-jari giok mempermainkan senar yang memikat."

"Semalam tidak menyisir rambut, rambut sutra terurai di kedua bahu. Berbaring dengan lentur di atas lutut sang pria, di mana pula yang tidak menggemaskan."

Seketika itu juga, suasana penuh rayuan sensual dan suara tawa memenuhi seluruh ruangan aula. Bagaimana mungkin Xiao Jinyu tidak tahu? Puisi-puisi ini murni menggunakan sikap menikmati untuk menggambarkan rasa malu dan kesedihan para wanita penghibur. Gaya syairnya sangat memikat dan indah, yang paling awal diwakili oleh puisi istana Kaisar Jianwen, Xiao Gang, yang banyak menulis tentang kehidupan makan, pakaian, tidur, dan perjalanan wanita istana serta urusan percintaan pribadi pria dan wanita. Seiring berjalannya waktu, hal itu berkembang menjadi alunan musik merosot yang membawa kejatuhan negara.

Sastra Jiangzuo tenggelam dalam angin metafisik, menertawakan semangat mengejar kemegahan, dan memuja obrolan yang melupakan urusan duniawi. Itulah penilaian yang pernah dibuat oleh sastrawan terkenal pada masa Nan-Liang, Liu Yanhe, terhadap hal tersebut. Justru karena itulah, ketika Hou Jing membuat kekacauan di Liang, bangsawan seribu tahun itu tidak mampu menahan satu pukulan pun dan hancur dalam sekejap!

Semangat juang untuk membunuh musuh dan menjadi pahlawan di medan perang benar-benar telah terkikis! Tidak heran jika para sastrawan yang tidak memiliki kekuatan untuk mengikat ayam ini dihina sebagai domba berkaki dua! Hou Jing hanya menggunakan delapan ribu prajurit untuk meratakan seluruh Nan-Liang!

Namun, apa yang tidak disangka oleh Xiao Jinyu adalah bahwa dua puluh tahun kemudian, anak-anak bangsawan wilayah selatan ini masih tetap memuja gaya mewah dan memikat ini, tenggelam dalam puisi, anggur, dan permainan, tanpa memikirkan kemajuan.

"Bagaimana? Bagaimana puisi-puisi ini?"

Saat Xiao Jinyu sedang merenung dalam kesedihan dan bahkan mengepalkan tinjunya dengan penuh kebencian, Xiao Yun tiba-tiba mendekat lagi dan bertanya.

Pikiran Xiao Jinyu sedikit tenang, ia melepaskan kepalan tangannya, dan tersenyum berkata, "Pikiran seorang pria, Ah-Yu sungguh tidak mengerti. Dengan lirik yang begitu memikat, aku khawatir Zuo Si pun tidak akan mampu menandinginya! Mohon maaf atas kebodohan Ah-Yu yang tidak mahir dalam puisi semacam ini!"

Begitu kata-kata itu keluar dari mulutnya, ekspresi kecewa terungkap di wajah para cendekiawan, dan Lu Sheng bahkan membatin: Dia hanyalah benda biasa yang tidak berguna selain tampang luarnya!

Pikiran itu baru saja terlintas, ketika ia mendengarnya berkata lagi, "Namun, meskipun Ah-Yu tidak mahir dalam puisi, aku mahir dalam melukis. Jika para tuan muda tidak keberatan, Ah-Yu dapat mempersembahkan tarian lukisan untuk para tuan muda!"

Tarian lukisan? Apa itu tarian lukisan? Mungkinkah itu tarian sensual yang diciptakan oleh pelacur papan atas di rumah pelacuran mana pun?

Lu Sheng tersenyum sinis di dalam hati dan berkata, "Baiklah! Lukisan apa yang bisa dibuat oleh Nona muda?" Ia lalu segera mendesak Xiao Yun, "Kenapa kau belum menyuruh orang mengambilkan kertas, tinta, kuas, dan batu tinta untuk Nona muda ini!"

"Baik!" Pelayan wanita itu menundukkan kepala, membungkuk, dan mundur.

"Tunggu!" Xiao Jinyu tiba-tiba menghentikan pelayan wanita itu dan menambahkan, "Untuk kertas, aku ingin brokat tujuh chi; untuk kuas, aku juga ingin dua buah kuas Zhang Zhi sepanjang tiga chi. Selain itu, aku juga ingin sepuluh kotak perona pipi dan sepuluh kuntum bunga persik!"

Pelayan wanita itu mendongak dengan sedikit terkejut, tetapi melihat tatapan Xiao Yun tertuju padanya dengan penuh makna, pria itu berkata, "Pergilah ambil! Berikan padanya!"

Beberapa orang merasa bingung, dan Lu Sheng bahkan bertanya dengan nada menggoda, "Nona muda, untuk apa kau meminta semua ini? Jangan-jangan Nona muda ini ingin memberi kami kejutan dengan melukis sebuah lukisan yang luar biasa?"

Pada saat ini, Xiao Jinyu telah bangkit berdiri. Ia berdiri dengan anggun, menatap Lu Sheng, lalu menyapu pandangannya ke arah para anak bangsawan keluarga terhormat. Bibirnya yang merah delima terbuka sedikit dan ia berkata, "Betul, hari ini Ah-Yu akan membuatkan sebuah lukisan musim semi untuk para tuan muda sekalian, bagaimana?"