Bab 134: Xiao Fengxian

Li Yong membawa si Gemuk kecil ke sebuah meja persegi delapan kursi dan duduk di sana. Dengan senyum manis, ia menatap si Gemuk kecil dan berkata dengan nada sombong, “Malam ini kau main sesukamu saja, semua pengeluaran aku yang tanggung!”

Si Gemuk kecil menundukkan kepala tanpa berkata apa-apa. Sebenarnya, hatinya seperti bertanya pada Li Yong dalam hati, “Kau masih muda tapi sudah datang ke rumah bordil, apa ibumu setuju?”

Namun, si Gemuk kecil akhirnya tidak bertanya. Para gadis itu pun mengikuti pemandu wanita, melangkah anggun mendekat.

Di belakang pemandu wanita itu, ada empat gadis yang mengikuti. Empat gadis itu masing-masing berpayudara dan pinggul yang indah, berjalan dengan ayunan yang menggoda, membuat Li Yong sampai meneteskan air liur.

Saat mereka tiba di depan, pemandu wanita itu tersenyum manis pada Li Yong, “Tuan Li, apakah kau puas dengan keempat gadis ini?”

Keempat gadis itu memang tidak bisa disebut cantik luar biasa, tapi punya pesona tersendiri. Li Yong menelan ludah, berkata, “Puas, puas.”

Pemandu wanita tersenyum, “Tuan Li, kau harus bersenang-senang ya.” Lalu ia memerintahkan keempat gadis itu, “Kalian harus melayani Tuan Li dengan baik!” Setelah berkata demikian, pemandu wanita itu menggoyangkan pinggul besarnya dan berjalan menuju pintu keluar.

Keempat gadis itu mengelilingi Li Yong dan si Gemuk kecil, masing-masing duduk dua di depan mereka. Si Gemuk kecil merasa agak canggung, lalu menyuruh dua gadis yang duduk di depannya untuk melayani Li Yong. Li Yong tidak menolak, sambil bercanda, “Kau sudah sebesar ini, masa belum mau bersenang-senang?”

Si Gemuk kecil tidak menjelaskan apa-apa, bukan karena ia tidak mengerti kesenangan, tapi karena ia tak mau mengaitkan hubungan laki-laki dan perempuan dengan uang. Jika sudah begitu, semuanya jadi tidak berarti. Apalagi gadis-gadis itu sehari bisa berganti-ganti pria, kalau sampai tertular penyakit, hidup mereka akan hancur seumur hidup.

Li Yong bercanda sebentar, mungkin karena disentuh oleh keempat gadis itu, ia pun memerintahkan si Gemuk kecil untuk makan dengan baik, lalu memeluk keempat gadis itu naik ke lantai atas untuk membuka kamar. Setelah Li Yong pergi, si Gemuk kecil tinggal sendiri, menikmati ketenangan yang jarang ia dapatkan. Ia menyesap minuman perlahan, menikmati waktu berharga itu.

Ia teringat sebuah secarik kertas yang ia temukan di ruang baca Istana Raja Penglai, lalu membukanya. Ternyata itu adalah peta. Di peta itu tergambar sebuah rute, dan di ujung rute ada lingkaran dengan tanda silang di dalamnya.

Si Gemuk kecil bingung, apakah ini peta harta karun? Apapun itu, pasti ada sesuatu yang istimewa, kalau tidak Raja Penglai pasti tidak menyembunyikannya di dalam tempat pena. Karena saat itu tidak bisa diketahui peta itu menggambarkan tempat mana, si Gemuk kecil menyimpannya kembali, berencana mencari tahu saat ada waktu.

Di dalam Istana Merah, suara burung-burung kecil dan wanita bercampur dengan aroma bedak dan harum minuman keras, membentuk aroma yang sangat khas. Para gadis di dalam kebanyakan menemani para tuan mereka, sambil minum dan bercanda.

Si Gemuk kecil tidak tertarik dengan itu semua, ia minum sendiri sendirian.

Tiba-tiba, pemandu wanita yang tadi mengundang si Gemuk kecil dan Li Yong berlari naik ke lantai dua. Ia bersandar di pagar balkon dan berteriak, “Para tuan, tolong tenang sebentar!”

Suasana terlalu gaduh, suara pemandu wanita itu tidak langsung didengar. Ia lalu mengambil sebuah gong tembaga yang tergantung di dekatnya, mengangkat palu dan memukulnya dengan keras. Suara “dang” yang nyaring membelah keramaian, mengalun merdu ke telinga semua orang.

Gong itu memang ampuh, mendengar suara gong, keramaian mulai mereda. Semua menatap pemandu wanita yang berdiri di lantai dua memukul gong, tak tahu apa maksudnya. Pemandu wanita itu puas melihat keramaian mulai tenang. Ia membersihkan tenggorokannya, lalu berkata lantang, “Para tuan, selamat datang. Kini saya dengan bangga memperkenalkan bintang baru rumah ini, Nona Feng Xian. Feng Xian sangat berbakat, bisa bernyanyi dan menari, tapi hanya tampil seni, tidak melayani secara fisik.”

Begitu kata-katanya selesai, terdengar suara cemoohan dari keramaian. Orang datang ke Istana Merah untuk bersenang-senang, kalau hanya menampilkan seni tanpa melayani, berarti hanya boleh menikmati tarian dan nyanyian indahnya tanpa bisa tidur bersama para tuan yang gelisah. Mungkin tidak ada yang murni ingin menikmati seni saja. Mendengar itu, banyak yang protes dalam hati.

Pemandu wanita itu tidak peduli, ia melanjutkan, “Silakan Nona Feng Xian!”

Tirai manik-manik di belakangnya terbuka, seorang gadis keluar. Melihat gadis itu, cemoohan langsung lenyap, semua ternganga dan tak bisa menutup mulutnya dalam waktu lama. Feng Xian merapikan rambutnya yang tebal seperti awan, dengan hiasan jepit mutiara di atasnya. Saat berjalan, jepit itu berdenting merdu.

Ia memiliki alis seperti daun willow, mata berbentuk bunga aprikot, hidung kecil yang tampak seperti pahatan pengrajin ahli. Bibirnya merah alami, senyumnya seperti angin musim semi bulan April yang membuat para tuan mabuk kepayang. Hari itu Feng Xian mengenakan gaun panjang hijau zamrud, memeluk alat musik pipa, membuat orang teringat bait puisi leluhur: “Setelah panggilan berkali-kali akhirnya muncul, masih menyembunyikan wajah setengah dengan pipa.”

Feng Xian membungkuk pelan dan berkata lembut, “Saya baru pertama kali di sini, akan memainkan lagu ‘Malam Bunga dan Bulan di Sungai Musim Semi’, semoga semua menyukainya.”

Feng Xian tidak hanya cantik, suaranya pun merdu seperti burung bulbul bernyanyi di malam hari. Jika saat pertama melihatnya para pria tergila-gila pada tubuhnya, sekarang setelah mendengar suaranya, hati mereka seolah hancur berkeping-keping. Potongan hati yang pecah berjatuhan, seperti suara kaca pecah terdengar di telinga.

Dengan suara pipa yang merdu, para pria yang biasanya hanya tertarik pada payudara dan pinggul wanita pun terpikat oleh musik indah itu. Mereka mengangguk-angguk seolah mabuk, membayangkan bulan terang di langit di atas laut yang luas, cahaya bulan memantul di permukaan sungai menciptakan riak-riak yang berkilauan. Di tepi sungai dan perahu kecil, ada seorang wanita berpakaian hitam yang memeluk pipa dan memainkan musik.

Entah berapa lama, suara pipa berhenti. Saat para pria yang terbuai musik sadar, Feng Xian telah menutup tirai manik-manik dan kembali ke kamar. Tepuk tangan bergemuruh seperti guntur tak henti-henti. Setelah menyaksikan Feng Xian, melihat gadis-gadis yang mereka peluk seperti bumi dan langit beda jauh. Karena tidak bisa mendapatkan Feng Xian, mereka melampiaskan gairahnya pada gadis-gadis yang mereka peluk. Tak lama, dari kamar-kamar terdengar suara asmara yang menggema.

Si Gemuk kecil yang tidak bisa bernyanyi dan tak mengerti musik juga terbawa suasana mendengar suara pipa Feng Xian. Saat sadar, ia berkeringat dingin, merasa suara pipa itu seolah mengandung kekuatan magis yang mampu mempengaruhi pikiran orang.

Tak lama setelah Feng Xian pergi, Li Yong yang baru selesai bertarung dengan empat gadis cantik turun dari atas. Melihat ekspresinya yang puas, pasti ia sangat senang.

“Ayo kita pulang, kalau paman tahu, kita bakal dimarahi lagi,” kata Li Yong sambil mengajak si Gemuk kecil menuju istana.

Mereka melewati jalan yang sudah dikenal, tidak lama kemudian sampai di istana. Sesampainya di istana, Li Yong mengingatkan si Gemuk kecil agar rahasia malam itu tidak tersebar. Ia juga berjanji lain kali akan mengajaknya bersenang-senang lagi. Seorang pelayan kecil seperti si Gemuk kecil hanya bisa menurut.

Setelah kembali ke asrama, Ding Hao masih belum tidur. Ia khawatir si Gemuk kecil akan celaka, gelisah tak bisa tidur. Melihat si Gemuk kecil pulang, hatinya akhirnya lega.

“Kenapa baru pulang larut malam?” keluh Ding Hao pelan.

Melihat Ding Hao belum tidur karena dirinya, si Gemuk kecil merasa bersalah dan berkata dengan sopan, “Ada sedikit masalah, nanti aku ceritakan lebih detail besok.” Ding Hao mengangguk. Si Gemuk kecil melepas pakaiannya, berbaring di tempat tidur dan segera tertidur sambil mendengar suara dengkuran bergantian.

Keesokan paginya, si Gemuk kecil dan Ding Hao sedang mencabut rumput di taman bunga. Mendengar cerita si Gemuk kecil tentang malam sebelumnya, Ding Hao tertawa geli sekaligus tak percaya tentang seorang tuan muda berumur tiga belas tahun yang pergi ke rumah bordil. Ia juga tidak terlalu percaya dengan gambaran si Gemuk kecil tentang kecantikan luar biasa Feng Xian karena belum pernah melihatnya. Melihat Ding Hao tidak percaya, si Gemuk kecil pun berhenti membahasnya.

Saat mereka asyik mencabut rumput, dari balik semak-semak muncul seorang gadis yang sedang berjongkok membelakangi mereka. Ia dengan sungguh-sungguh mencabut rumput menggunakan sekop kecil. Keringat bening mengalir dari dahinya, tapi ia tidak sempat menyeka.

Pakaian kuning kremnya sudah kotor oleh tanah, tapi ia tak peduli. Di matanya, mencabut rumput tampak lebih penting dari segalanya.

Awalnya si Gemuk kecil mengira gadis itu salah satu pelayan kecil di bagian rumah tangga. Ia pun mendekat dan menyapa ramah, “Hai!”

Gadis itu sedang sibuk, tak menyadari kehadiran mereka. Setelah mendengar sapaan si Gemuk kecil, ia baru mengangkat kepala. Ia kira-kira berumur lima belas atau enam belas tahun, wajahnya bersih dan manis, dengan keringat di hidungnya. Melihat si Gemuk kecil dan Ding Hao, matanya tampak gelisah.

Si Gemuk kecil menangkap kegelisahan gadis itu dan segera menenangkannya, “Jangan takut, kami bukan orang jahat. Aku si Gemuk, ini Ding Hao, kami pelayan baru di istana.”

Setelah mendengar penjelasan itu, gadis itu tampak sedikit lega. Ia menatap si Gemuk kecil dan Ding Hao, ragu-ragu lalu berkata pelan, “Namaku Zhao Qian, senang bertemu dengan kalian.”

Saat itu juga, si Gemuk kecil melihat tuan muda dan ibunya melewati tempat itu. Li Yong yang nakal juga melihat mereka, tertawa kecil sambil menarik tangan ibunya, “Ibu, lihat! Tante Bodoh itu lagi main sama dua pelayan bodoh itu!”