Jilid Kedua: Menyusuri Bunga dan Mengikuti Dedalu, Awan Tipis dan Angin Sepoi! Bab Tujuh Puluh Enam: Amitabha

Setelah makan malam hari ini, Nyonya Zhang merasa sangat mengantuk. Suaminya yang tidak berguna memapahnya kembali ke kamar, lalu ia pun langsung jatuh terjerembap di atas ranjang dan tertidur pulas.

Saat tersadar kembali, ia mendengar kegaduhan di luar. Cahaya api yang berkelap-kelip menimbulkan firasat buruk di hatinya.

Tangan kirinya menggenggam tasbih yang melingkar di pergelangan tangan kanan, Nyonya Zhang merasa panik. Ia mendengar jeritan dari luar rumah, serta suara seseorang yang berteriak dengan sombong untuk membunuh.

Jantungnya berdebar kencang. Dengan hati-hati, ia berjalan ke ambang pintu dan membuka celah kecil untuk mengintip. Namun, tiba-tiba sesosok tubuh menerjang masuk.

Orang itu tidak lain adalah Lao Gu, kepala pelayan keluarga Shen.

Lao Gu tersungkur di lantai, wajah dan tubuhnya penuh dengan darah. Salah satu tangannya mencengkeram pergelangan kaki Nyonya Zhang dengan erat, lalu berkata dengan napas tersengal, "Nyonya... cepat... lari... ugh..."

Setelah itu, Lao Gu memutar bola matanya dan tewas.

Nyonya Zhang menendang Lao Gu, dan melihat tidak ada reaksi, ia pun menjerit, "Ada pembunuhan! Tolong! Ada pembunuhan!"

Ia kemudian lari keluar rumah dengan panik. Begitu sampai di luar, ia merasa ada yang ganjil.

Di luar rumah, sekelompok orang tergeletak berserakan, darah membanjiri tanah. Seorang pria berbaju hitam sedang memegang seekor ayam, dengan terburu-buru ia menyayat leher ayam itu dengan belati, lalu memercikkan darah ayam ke tanah.

"Jangan disebar lagi, Nyonya sudah keluar, nanti ketahuan," bisik mayat yang tergeletak di lantai memberi peringatan kepada Shen Boyi.

Shen Boyi dengan panik membuang ayam itu dan menyimpan belatinya. Kepada Nyonya Zhang yang kebingungan, ia terbata-bata berkata, "Lihat... lihat apa?! Belum pernah dengar ungkapan untuk tidak menyisakan seekor ayam atau anjing pun?"

Sungguh pembunuh yang keji, bahkan ayam dan anjing tidak dilepaskan. Nyonya Zhang menutup wajahnya sambil menjerit. Ia ingin melarikan diri, namun takut dibunuh oleh perampok itu. Kakinya lemas, dan ia terduduk di depan pintu.

Tak jauh dari sana, sesosok tubuh berlari terhuyung-huyung dan jatuh tersungkur di tanah. Dengan sisa tenaga, orang itu mengulurkan tangan ke arah Nyonya Zhang dan berkata, "Nyonya... aku... tidak sanggup lagi..."

Setelah berkata demikian, ia memutar bola matanya dan mati.

Nyonya Zhang menutup mulutnya. Melihat suaminya tewas di depan mata, ia merasa dunianya runtuh.

Saat itu, seorang pria tambun berbaju hitam ketat muncul dari samping sambil membawa pisau. Ia tertawa dingin ke arah Nyonya Zhang, "Nyonya, seluruh isi kediaman Shen sudah kami berdua habisi, hanya tersisa Anda seorang. Sebaiknya Anda..."

"Qingzhi? Bukankah kau anakku?" tunjuk Nyonya Zhang pada pria tambun itu.

Shen Boyi terkejut, apakah ia bisa mengenalinya? Mengapa ia tidak bisa mengenali dirinya? Hatinya merasa sangat tidak adil dan ia hampir menangis, namun tiba-tiba terdengar suara Shen Qingzhi yang berteriak lantang, "Siapa yang kau panggil anak!"

Selesai berkata, ia mengangkat pisau dan menebas tubuh Shen Kuo dengan keras.

Shen Kuo pun bekerja sama dengan berteriak "Aduh!", membuat hati Nyonya Zhang terasa sakit.

"Mana ada anak yang memperlakukan ayahnya sendiri seperti ini? Mana ada? Aku bukan anakmu! Lihat betapa semangatnya aku menebas!"

Setiap kali tebasan mendarat, Shen Kuo berteriak "Aduh!". Setelah ditebas beberapa kali, Shen Kuo pun mengerang berulang kali.

Melihat kekejian ini, ia tidak mungkin adalah anaknya, Shen Qingzhi. Nyonya Zhang diliputi kesedihan mendalam. Melihat Shen Kuo menjerit kesakitan, ia pun menangis pilu bagaikan burung kutilang yang mengeluarkan darah, "Suamiku!"

Setelah berteriak, entah dari mana datangnya keberanian, ia berdiri dan menerjang kedua bersaudara Shen itu sambil berteriak, "Berani kau lukai suamiku, aku akan melawan kalian sampai mati!"

Ketiga ayah dan anak keluarga Shen itu terkejut. Jika bicara soal melukai suaminya, tidak ada orang di dunia ini yang berani menandingi Nyonya Zhang.

Namun bagaimanapun juga, ia adalah ibu kandung mereka. Shen Qingzhi tidak tega untuk bertindak. Shen Boyi juga tidak cukup keji untuk melakukan itu, sehingga mereka berdua pun dikejar-kejar oleh Nyonya Zhang ke sana kemari.

Lao Gu entah sejak kapan diam-diam merangkak ke sisi Shen Kuo, lalu berbisik dengan cemas, "Tuan, ini... sepertinya ada yang tidak beres."

Shen Kuo terus memberi isyarat kepada kedua putranya agar menggunakan sapu tangan yang telah direndam minyak wangi untuk melumpuhkan Nyonya Zhang. Namun, karena suasana terlalu gelap—meskipun ada obor—posisi Shen Kuo tepat membelakangi cahaya, sehingga kedua putranya yang sedang dikejar-kejar tidak bisa melihat apa-apa.

Akhirnya, Shen Kuo yang cemas melompat-lompat untuk memberi kode, namun secara tidak sengaja terlihat oleh Nyonya Zhang.

Nyonya Zhang merasa sangat terkejut dan senang, ia segera berlari menghampiri sambil menangis, "Suamiku! Kau tidak apa-apa?"

Shen Kuo dengan gemetar mengeluarkan sapu tangan dari balik pakaiannya dan menutup hidung serta mulut Nyonya Zhang, "Suamimu tidak apa-apa, tidak apa-apa..."

Sesaat kemudian, Nyonya Zhang merasa kepalanya kembali pening. Ia memutar bola matanya dan jatuh pingsan.

***

Saat membuka mata kembali, Nyonya Zhang mendapati dirinya berada di lingkungan yang sangat tenang. Samar-samar, ia mendengar alunan musik.

Sambil mengusap kepalanya, Nyonya Zhang duduk dan bergumam, "Aku... di mana ini..."

"Kau sudah mati, ini adalah dunia kebahagiaan abadi di Barat!"

Suara yang tiba-tiba muncul itu mengejutkan Nyonya Zhang. Ia segera menoleh ke arah sumber suara, dan ternyata itu adalah sebuah patung Buddha berlapis emas yang tinggi.

Nyonya Zhang menelan ludah dan bertanya dengan hati-hati, "Apakah... Anda yang berbicara?"

"Benar!"

Suara Buddha itu terdengar agung dan berat, dengan gema yang samar. Terdengar di telinga Nyonya Zhang, suara itu seolah menggetarkan jiwanya.

Nyonya Zhang segera berlutut di lantai dengan perasaan haru, "Buddha menampakkan diri, Buddha menampakkan diri..."

"Ah, tidak perlu terlalu bersemangat. Dulu jarang bertemu, nanti juga pasti ada kesempatan untuk bertemu lagi," ucap Buddha dengan ekspresi yang tidak pernah berubah.

Nyonya Zhang mendongak menatap Buddha, bertanya dengan bingung, "Apa maksud perkataan Buddha?"

"Tadi sudah dikatakan, kau sudah mati."

"Tapi bagaimana bisa... Ah! Suamiku yang membunuhku!" kata Nyonya Zhang dengan geram.

"Bukan begitu. Saat kau selesai makan malam dan kembali ke kamar untuk tidur, kau sebenarnya sudah dibunuh dalam mimpi. Semua yang terjadi tadi hanyalah mimpi. Jika tidak, mengapa setelah bangun kau muncul di tempatku?"

Nyonya Zhang tertegun sejenak, lalu bertanya, "Kalau begitu... sebenarnya siapa yang membunuhku?"

"Suamimu."

"Apakah Anda benar-benar Buddha?"

"..."

Setelah keheningan yang ganjil, Buddha melanjutkan, "Semuanya bermula darimu. Hari ini aku menemuimu untuk memberitahumu bahwa kau tidak bisa masuk ke dunia kebahagiaan abadi. Kau harus masuk ke neraka Avici untuk menderita agar bisa melunasi dosa-dosamu."

Nyonya Zhang bertanya dengan bingung, "Mengapa semuanya bermula dari hamba?"

Buddha berkata dengan nada penuh penyesalan, "Selama puluhan tahun, kau terus-menerus melakukan kekerasan dalam rumah tangga terhadap suamimu, mengusir putranya dari rumah, dan baru-baru ini kau juga menganiaya menantu keduanya."

"Tahukah kau dengan perasaan seperti apa ia menjalani hidup sampai hari ini? Di bawah tekanan jangka panjang seperti itu, tanpa sadar ia berubah menjadi seseorang dengan kelainan jiwa. Kebenciannya padamu tumbuh liar seperti rumput, hingga akhirnya hari ini tumbuh menjadi pohon raksasa yang menembus langit."

"Setelah kau tertidur, ia membunuhmu untuk melampiaskan ketidakpuasannya selama bertahun-tahun ini. Namun setelah membunuhmu, ia menjadi gila. Lihat, ini adalah keadaannya sekarang."

Suara lonceng yang halus berdenting, dan seorang pengemis yang tampak hancur dengan tubuh gemetar berjalan keluar.

Nyonya Zhang menunjuk pengemis itu dengan terkejut, "Dia... suamiku?" Kemudian kemarahan muncul di hatinya, ia menerjang dan menendang pengemis itu, "Dasar kau orang mati! Bagaimana bisa kau berakhir seperti ini! Sudah membunuhku, kenapa malah jadi pengemis!"

"Lihat, lihat, kau melakukan kekerasan lagi," kata Buddha dengan pasrah.

Nyonya Zhang tersadar, ia segera berlutut di atas alas duduk sambil menangis, "Suamiku membunuhku, aku tidak menyalahkannya. Apa yang telah hamba lakukan selama ini, sudah sangat luar biasa bahwa suami masih bisa bersabar hingga hari ini."

"Namun, hamba tidak bisa mengendalikan diri, sering kali amarah yang tidak jelas muncul begitu saja. Mengapa demikian, hamba pun tidak tahu, jadi hamba rela menerima hukuman."

"Tapi mengapa suami sampai berakhir dalam keadaan seperti ini?"

"Kepribadiannya yang lembut mulai muncul," pikir orang di dalam patung Buddha itu. Melihat pengemis itu merangkak pergi, ia baru berkata perlahan, "Setelah membunuhmu, suamimu merasa sangat bersalah. Ia meninggalkan rumah sendirian, mengarungi Sungai Yangtze dengan perahu, dan akhirnya mencoba terjun ke sungai."

"Namun ia diselamatkan oleh seorang nelayan. Tapi saat itu, ia tidak mau kembali ke rumah yang tidak ada dirimu. Akhirnya ia mengembara ke mana-mana, dan jadilah seperti keadaannya sekarang."

"Dalam ajaran kami, harus mampu menahan amarah, memperbaiki diri, memupuk watak, bertoleransi terhadap segala hal di dunia, dan menyayangi sesama. Benih yang kau tanam dari perbuatanmu terhadap suamimu, kini telah membuahkan hasil."

"Tidak hanya menyakiti orang lain hingga membuat suamimu menjadi gila, kau juga mencelakai dirimu sendiri, membuat dirimu berakhir di neraka Avici untuk dihukum."

"Amitabha, kekerasan membawa malapetaka yang mendalam. Nyonya Zhang, apakah kau belum sadar juga?"

Nyonya Zhang menangis tersedu-sedu, "Hamba tahu salah, hamba tahu salah."

"Bagus! Mengetahui kesalahan dan memperbaikinya adalah kebajikan tertinggi. Tidak ada kata terlambat untuk memperbaiki diri."

"Ada pepatah mengatakan, letakkan pisau jagal, seketika menjadi Buddha. Nyonya Zhang, meskipun hari ini kau mati, kau telah sadar sepenuhnya. Ini sungguh mengharukan, patut dipuji, namun sulit untuk digambarkan. Kesadaran ideologis yang luhur ini membuatku pun merasa kagum."

"Di surga Barat ada pepatah populer bahwa menyelamatkan satu nyawa lebih baik daripada membangun pagoda tujuh tingkat. Aku ingin memberimu kesempatan untuk kembali ke dunia manusia, untuk menebus dosa-dosamu dan memperbaiki kesalahan yang telah kau perbuat."

"Kau harus memanfaatkan kesempatan ini dengan baik. Jika kau berani lagi memukul atau memaki suamimu dan melakukan kekerasan pada keluargamu, kau tidak akan mati dengan tenang. Amitabha."

"..." Ucapan terakhir ini membuat Nyonya Zhang gemetar hebat. Kutukan dari Buddha adalah sesuatu yang tidak bisa ditanggung oleh manusia biasa.

Nyonya Zhang menangis dan dengan gemetar berterima kasih atas kemurahan hati Buddha.

Buddha melambaikan tangannya, "Sudahlah, pergilah! Hantu kecil, bawa yang berikutnya!"

Setelah itu, Nyonya Zhang merasa seseorang mendekat dari belakang. Belum sempat ia menoleh, hidung dan mulutnya sudah ditutup dengan sapu tangan.

Buddha pun menggunakan trik ini?

Itulah pikiran terakhir Nyonya Zhang sebelum ia pingsan.